سه شنبه, ۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 23 April, 2024
مجله ویستا
برهما
آن قاتل که میاندیشد به قتل میرساند
یا آن مقتول که میاندیشد به قتل رسیده
آن گونه که میمانم و عبور میکنم و باز میگردم
از شیوههای ظریف من هیچ ندیده
دور و فراموششده نزد من پیدا
سایه و روشنایی نزد من یک چیز
خدایانِ از یاد رفته اند نیک هویدا
نزد من ننگ و خوشنامیست یک چیز
آنان که فراموشام کردهاند براندیشند
منام پر و بالشان وقتی مرا در پروازند
منام شکاک و شک چو نیک اندیشند
منام سرود برهمنان که در آوازند
خدایان قدرتمند در حسرت مکان من
و بیهوده در هوای «هفت» مقدس بیغش
تو ای جویندهی فروتن نیکیها
مرا بیاب و پشت کن بر عرش
شعری از رالف والدو امرسون
ترجمهی ستار شکری
منبع : سایت فروغ
همچنین مشاهده کنید
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید میز و صندلی اداری
خرید بلیط هواپیما
گیت کنترل تردد
ایران پاکستان رئیسی سید ابراهیم رئیسی ایران و پاکستان مجلس شورای اسلامی حجاب مجلس دولت گشت ارشاد اصفهان ایران و اسرائیل
قتل سلامت طرح نور شهرداری تهران تهران هواشناسی سیل فضای مجازی پلیس وزارت بهداشت سازمان هواشناسی آموزش و پرورش
قیمت خودرو دلار خودرو قیمت دلار بازار خودرو ایران خودرو قیمت طلا سایپا بانک مرکزی بورس مالیات تورم
سریال تلویزیون حج سینمای ایران فیلم سینمایی سینما سعدی تئاتر نمایشگاه کتاب
شورای عالی انقلاب فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی دانش بنیان دانشجویان سازمان سنجش دانشگاه تهران
اسرائیل رژیم صهیونیستی غزه روسیه فلسطین جنگ غزه ترکیه چین عملیات وعده صادق حماس اوکراین عراق
فوتبال پرسپولیس استقلال رئال مادرید بارسلونا باشگاه پرسپولیس بازی سپاهان باشگاه استقلال لیگ برتر فوتسال کشتی آزاد
هوش مصنوعی تبلیغات ایلان ماسک تلگرام سامسونگ ناسا اپل فناوری همراه اول
صبحانه دمنوش یبوست حمله قلبی