دوشنبه ۲۹ بهمن ۱۳۹۷ / Monday, 18 February, 2019

دو تبار متفاوت< موضع گیری یهودیان بر علیه تئودراکیس


دو تبار متفاوت< موضع گیری یهودیان بر علیه تئودراکیس
در مراسم سخنرانی نامبرده در روز چهارم نوامبر كه به مناسبت انتشار زندگینامه اش كه خود به نگارش درآورده است، وی از یهودیان با عنوان «ریشه و اساس شرارت و نابكاری» یاد كرد. وی همچنین در بخش دیگری از سخنانش تاكید كرد «مردم یونان و یهودیان این كشور از «دو تبار متفاوت» بوده و طی نسل های گذشته هیچ ارتباطی از نوع قومی و خویشاوندی میان آنها وجود نداشته است.» در این مراسم ده ها تن از مقامات و شخصیت های فرهنگی و هنری این كشور از جمله وزرای فرهنگ و آموزش و پرورش یونان نیز حضور داشتند. در بیانیه شورای مركزی جامعه یهودیان یونان از تئودوراكیس آهنگساز سرشناس و محبوب این كشور به خاطر به كارگیری الفاظی همچون «شرارت و نابكار» به شدت انتقاد شده است. در بیانیه یهودیان مقیم یونان با انتقاد از هیأت وزیران دولت این كشور به دلیل كوتاهی در واكنش نشان دادن به اظهارات ضدیهودی این آهنگساز برجسته یونان تاكید شده است: « تئودوراكیس در سال های نخستین قرن بیست و یكم بار دیگر افكار عمومی و عقاید مربوط به تیره و تارترین دوران ها یعنی نیمه اول قرن بیستم كه از شعارهای نازی های آلمان مایه گرفته است را به زبان آورده است.» یهودیان همچنین ادعا كرده اند «تئودوراكیس در دام افكار و عقایدی گرفتار شده كه در داخل و خارج كشور چنین دیدگاه هایی غیرقابل تحمل و نژادپرستانه تلقی می شود.» اظهارات این آهنگساز برجسته یونان با واكنش سخنگوی دولت سوسیالیست این كشور نیز روبه رو بود. پروتوپاپاس سخنگوی دولت این كشور در یك واكنش دیرهنگام اعلام داشت: «ما با سخنان تند تئودوراكیس موافق نیستیم.» سخنان اخیر تئودوراكیس در حالی است كه وی به عنوان یكی از چهره های مدافع جنبش فلسطین در یونان مشهور است. وی بارها در برنامه های عمومی كه به مناسبت اعلام همبستگی با جنبش فلسطین و محكومیت كشتار مردم این سرزمین از سوی رژیم صهیونیستی در شهر آتن برگزار شده، شركت كرده است. وی در یكی از این برنامه ها طی سخنانی كه با جمله «برادران فلسطینی» آغاز شد، خطاب به مردم فلسطین اعلام داشت: «مردم یونان در كنار شما هستند و با همصدا شدن با آواز دردمند شما و با خشم خود به شارون به عنوان هیتلر جدید اعتراض می كنند.» تئودوراكیس در یك اقدام سمبلیك و در حالی كه یك روسری فلسطینی را بر دوش خود قرار داده بود، تاكید كرد: «چنانچه همین حالا (تجاوزات) را متوقف نكنید، عملاً مردم را به سوی تروریسم هدایت كرده ایم و شاید فردا دیر باشد. مردم یونان همدردی خود را با قربانیان فلسطینی اعلام می دارند.» تئودوراكیس سال گذشته نیز با انتشار نامه سرگشاده ای جنایات رژیم صهیونیستی را محكوم كرد. وی در نامه خود می نویسد: «مطمئناً زمانی كه مردم اسرائیل از اینكه شارون را رها گذاشت تا لشكركشی شرم را آغاز نماید و جنایات نازی ها را در ذهن ها زنده كند، پشیمان خواهد شد. چطور ممكن است كه دو طرف را با هم مقایسه كرد؟ از یك سو ارتش مدرن با جنگنده های هوایی، تانك، هلی كوپتر، راكت یعنی با نیروی تخریب كننده نامحدود و از سوی دیگر یك مشت پسر و دختر كه جان خود را فدا می كنند. صهیونیست ها می خواهند سرزمین های فلسطینی را به یك پادگان تبدیل نمایند تا راه حل خود را تحقق بخشند.» وی در بخش دیگری از نامه خود تاكید می كند «تمام این اقدامات با تایید و همكاری تنها ابرقدرت جهان و سكوت مشكوك دیگران همچون شورای امنیت سازمان ملل كه فقط با آرزو و ابراز امیدواری كه (البته) نتیجه اساسی ندارد، صورت می گیرد. اگر فلسطینی ها را در مقابل اشغالگران مدرن تنها بگذاریم در را برای نیروهای سیاه فردا باز خواهیم گذاشت. ملت یونان یكپارچه در كنار قربانیان فلسطینی های شجاع ایستاده است.» لازم به یادآوری است تئودوراكیس در دو سال اخیر در عرصه سیاسی یكی از مخالفان جدی حمله آمریكا به افغانستان و عراق بوده است. از دیدگاه وی «آمریكا می بایستی درس لازم را از جنگ ویتنام گرفته باشد و آمریكا در حال حاضر شیطان معاصر است.» این آهنگساز به عنوان یك چهره ماندگار از محبوبیت بالایی نزد توده مردم این كشور برخوردار است. طبق آخرین نظرسنجی های به عمل آمده، تئودوراكیس هم اكنون چهارمین شخصیت مردمی یونان است

محمود فاضلی


منبع : هنر و موسیقی

مطالب مرتبط

مخاطب بی گناه ایرانی

مخاطب بی گناه ایرانی
نشانه رفتن انگشت اتهام به سمت مخاطب ایرانی آن هم به جرم اینکه نمی تواند سوپرانو۱ را با متسوسوپرانو۲ یا تنور۳ را از باریتون۴ تشخیص دهد و اصلاً اطلاع درستی اپرا ندارد، به هیچ وجه استدلال درستی نیست. باید ببینیم مخاطب ایرانی از عرضه کننده چه خوراکی دریافت کرده است. اگر عرضه کننده اصلی فروشگاه های صوتی و تصویری و سی دی فروشی ها باشند - که نیستند - غیر از در نهایت پوستر اجرای سه تنور در رم - اجرای پاواروتی، دومینگو، کارراس - چه چیز دیگری را به صورت نمایان به عنوان این نوع محصول ارائه کرده اند؟ که البته حق هم دارند که ارائه ندهند.
آنها در جایگاه عرضه کننده اصلی نیستند. افراد جامعه برای خرید آخرین آثار خواننده های محبوب شان و مثلاً پاپ های مجاز به سی دی فروشی ها می روند و فروشنده هم هیچ وقت این اشتباه را نمی کند که مثلاً فلان اثر وردی را در مغازه اش به گوش مخاطب برساند. وظیفه او دادن خوراک نیست همان طور که وظیفه آن فروشنده سی دی در باغ فردوس هم نیست که مخاطب خاص را پیدا کند یا به مخاطب خوراک بدهد - در سی دی فروشی های آن منطقه شاید گاهی یک اجرای اپرا را بشنوید. عرضه کننده اصلی یا بهتر بگوییم خوراک دهنده اصلی رسانه گروهی این مملکت است. تلویزیون و رادیو در آن جایگاه هستند نه صاحب سی دی فروشی کنار خیابان.
قبل از انقلاب تلویزیون فعالیت هایی را در این زمینه انجام می داد. هر چند کم ـ یک اپرا کامل از تلویزیون پخش نمی شد ـ اما حداقل مردم با این جنس از هنر تا حدی آشنا شده بودند و همین تاثیر بود که باعث می شد به عضویت بسیاری از انجمن های هنری در زمینه آواز دربیایند. این هنر خاص است و در این موضوع شکی وجود ندارد. حتی همان سال ها هم بیشترین مخاطبانش از قشر پولدار جامعه ایرانی بودند اما در عین حال بودند افرادی که جدا از استعداد و علاقه یی که به اپرا داشتند از طریق همین تلویزیون به این هنر علاقه مند می شدند. این درست که به دلیل شرایطی که وجود دارد صدای زن را نمی توانیم داشته باشیم اما مگر پاواروتی، دومینگو یا کارراس این سه تنور مطرح زن هستند؟ یعنی اجرای آنها در رم یا اجراهای دیگر حتی فقط برای چند دقیقه هم امکان پخشش وجود ندارد؟ واقعاً تلویزیونی که همواره آثار ونجلیس، کیتارو، یانی و خیلی های دیگر را روی تیتراژ پایانی برنامه هایش و با تصاویر گل و بلبل، بدون اینکه اسمی از آنها بیاورد پخش می کند نمی تواند اثری از این افراد یا خواننده هایی مثل آندره بوچلی که آثاری در سبک Operaticpop دارند و درک شان هم برای مردم ساده تر است پخش کند؟ خود بوچلی در آلبوم Ave maria - مخصوص آوازهای مذهبی - قطعات مذهبی را اجرا کرده است که حتی اجرای زنده او در کلیسای سانتاماریای رم هم مدت هاست در دسترس است. اثری کاملاً مجاز از نظر خط قرمزهای تلویزیون که البته تصور پخش شدنش شاید رویایی بیش نباشد.
چه دلیلی دارد که مخاطب ایرانی به اپرا علاقه یی داشته باشد؟ هنرهای بسیار راحت تر در کشور ما در دل مردم جایی باز نکردند. حالا چه برسد به این هنر که حتی در اروپا هم شکل ویژه یی دارد اما حداقل در همان کشورها به اندازه کافی به اپرا بها داده می شود. فرانسه، آلمان، اتریش، ایتالیا و خیلی کشورهای دیگر در طول سال ضررهای فراوانی بابت داشتن این هنر می دهند اما هرگز آن را از دست نمی دهند.
□□□
همواره و در مقاطع مختلف زمانی اپرا، این هنر ارزشمند، دستخوش تغییر و تحول بوده است اگر روزگاری هاینریش شوتس آلمانی با سفر به ایتالیا
- محل تولد اپرا - مکتب هنر پلی فونی ونیز را با موسیقی آلمانی آواز تلفیق کرد تا به اعتقاد خیلی ها اپرا به معنای واقعی کلمه شکل بگیرد، امروز نیز این هنر به شکل های گوناگون و با توجه به سلیقه مردم این دوره و زمانه که خیلی سختگیرتر از قدیمی ها هستند حداقل در فرم تغییر می کند. امروز هنر اپرا به شکل مدرن در بسیاری از نقاط دنیا اجرا می شود. شیوه های نوین کارگردانی و اجراهای پرهیجان باعث شده که امروز اپرا تنها هنر مورد علاقه افراد خاص یا خانواده های پولدار و فرزندانشان نباشد.
□□□
در چند سال اخیر بودند افرادی در ایران که در وجودشان دغدغه این هنر بزرگ دیده شده است. افرادی مانند بهروز غریب پور که با وجود همه مشکلات با اپراهای عروسکی مردم را به این هنر نزدیک کرد هر چند که تعدادشان کم است. افراد توانای زیادی در این مملکت وجود دارند که با وجود همه سختی هایش می توانند جانی تازه به اپرا بدهند. شاید در گوشه نشستن و تنها غر زدن با وجود همه شایستگی هایی که این افراد دارند و نق زدن به عدم صلاحیت بعضی ها برای همیشه ایده مناسبی نباشد. اپرا هم می تواند در ایران جان بگیرد حتی با وجود همه محدودیت ها و خط قرمزهایی که برایش وجود دارد و حتی اگر عرضه کننده اصلی نخواهد آن را در دل هنرهای رایج جا دهد.

وبگردی
کپی‌برداری «عین‌به‌عین»
کپی‌برداری «عین‌به‌عین» - انتظار می‌رفت که علیخانی هم در قسمت اول برنامه «عصرجدید» به کپی بودن «عین‌به‌عین» برنامه‌اش و شباهت آن با برنامه مشهور «گات تلنت‌ آمریکایی» اشاره کند و در مقایسه‌ای از ویژگی‌های احتمالاً متفاوت نسخه ایرانی این برنامه بگوید؛ علیخانی اما ترجیح داد در این زمینه حرفی نزند!
اشتباه جالب در مراسم استقبال از رئیس جمهور در هرمزگان
اشتباه جالب در مراسم استقبال از رئیس جمهور در هرمزگان - مراسم استقبال از رئیس جمهور در سفر به استان هرمزگان.
ماجرای خجالت‌آور پراید برای کشور
ماجرای خجالت‌آور پراید برای کشور - رشیدپور: آقای روحانی واقعا قیمت پراید قابل کنترل نیست؟
توزیع عجیب کیک 40 سالگی انقلاب توسط یک روحانی!
توزیع عجیب کیک 40 سالگی انقلاب توسط یک روحانی! - در ویدیویی که در فضای مجازی داغ شده شاهد پخش کیک 40 سالگی جمهوری اسلامی
ادامه‌ی سکوت ضرغامی درباره‌ی انتقال آرشیو صداوسیما به شبکه من و تو
ادامه‌ی سکوت ضرغامی درباره‌ی انتقال آرشیو صداوسیما به شبکه من و تو - چند سالی است از جمله روزهای اخیر که با نزدیک شدن به مقاطعی از جمله دهه‌ی فجر، شبکه‌های تلویزیونی فارسی خارج کشور مانند بی‌بی‌سی و من‌وتو مستندهایی از زمان انقلاب پخش می‌کنند که جزو آرشیو صداوسیما بوده است ولی تا امروز مشخص نشده است که چطور و توسط چه کسانی به دست آنها رسیده است؟
اختتامیه سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر
اختتامیه سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر - مراسم اختتامیه سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر شامگاه دوشنبه در برج میلاد برگزار شد.
جنجال شبیه‌سازی بیعت امام و همافران ارتش توسط علم‌الهدی در مشهد
جنجال شبیه‌سازی بیعت امام و همافران ارتش توسط علم‌الهدی در مشهد - دیدار و سلام نظامی فرماندهان نیروی هوایی ارتش به سیداحمد علم‌الهدی، امام جمعه مشهد انتقادهایی را در پی داشته است.
ازدواج الهام حمیدی + تصاویر
ازدواج الهام حمیدی + تصاویر - الهام حمیدی بازیگر پرکار این روز‌های سینما و تلویزیون با انتشار عکسی در صفحه اینستاگرامش خبر ازدواجش را به صورت رسمی اعلام کرد اما هویت همسرش را فاش نکرد.
عکس/ کشف حجاب در تهران!
عکس/ کشف حجاب در تهران! - حجت الاسلام حمید رسایی عکسی در کنار یک زن بی حجاب از حضور در برنامه‌ای با عنوان «اعلام همبستگی با ملت ونزوئلا» در تهران منتشر کرده است.