دوردست - DISTANT

سال تولید : ۲۰۰۲
کشور تولیدکننده : ترکیه
محصول : نوری بیلگه جیلان
کارگردان : نوری بیلگه جیلان
فیلمنامه‌نویس : نوری بیلگه جیلان
فیلمبردار : نوری بیلگه جیلان
هنرپیشگان : مظفر اوزدمیر، محمت امین توپراک، زوهال گنجر ارکایا، نازان کیریلمیس و فاطمه جیلان
نوع فیلم : رنگی، ۱۱۰ دقیقه


جوانی به نام ̎یوسف̎ (توپراک) که پس از تعطیلی تنها کارخانهٔ دهکده‌شان بی‌کار شده، به دنبال پیدا کردن کار در کشتی‌های تجاری رهسپار استانبول می‌شود. سال‌ها پیش، یکی از افراد فامیل، ̎محموت̎ (اوزدمیر)، به استامبول آمده و حالا با عکاسی زندگی راحتی برای خودش فراهم کرده است. ̎یوسف̎، به‌عنوان مهمان ناخوانده، به آپارتمان ̎محموت̎ وارد می‌شود. اما این‌دو هیچ‌گونه ارتباطی با یک‌دیگر نمی‌توانند برقرار کنند. به‌خصوص که ̎محموت̎ به تازگی از همسرش، ̎نازان̎ (ارکایا)، جدا شده و شنیده که او قصد دارد با شوهر جدیدش به کانادا مهاجرت کند.
● سومین فیلم جیلان نیز به سبک و سیاق قصبه (۱۹۹۸) و ابرهای بهاری (۱۹۹۹) اثری خود ـ سرگذشت‌نامه‌ای و مینی‌مالیستی دربارهٔ تنهائی، از خودبیگانگی و مرگِ زندگی اجتماعی است. دوردست با آرامش (خیلی زیاد!)، حداقل گفت‌وگو و تصاویری که فیلم‌های چهل سال پیشِ میکل آنجل آنتونیونی را تداعی می‌کنند (این‌جا استانبولِ زمستانی بیش‌تر شبیه شهرهای کشورهای اسکاندیناوی است) نمونهٔ کامل فیلم‌های ̎هنریِ̎ آسیائی است که در جشنواره‌ها با استقبال روبه‌رو می‌شوند. با این وجه تمایز که مایه‌هائی از طنز نیز دارد (ظاهراً جیلان فقط نمی‌خواهد از روبر برسون تقلید کند، بلکه دوست دارد شبیه آکی کوریسماکی نیز باشد). از جمله، می‌توان به صحنه‌ای اشاره کرد که در ان ̎محموت̎ و ̎یوسف̎ به تماشای فیلمی از آندری تارکوفسکی نشسته‌اند. پس از این‌که ̎یوسف̎ طاقت نمی‌آورد و می‌رود تا بخوابد، ̎محموت̎ به ناچار، کانال تلویزیون را عوض می‌کند و این‌بار هردو حوصله‌شان از برنامه‌ای کمدی سر می‌رود. توپراک، بازیگر نقش ̎یوسف̎ که فامیل واقعی جیلان بود، پس از خاتمهٔ فیلم‌برداری براثر تصادف رانندگی درگذشت.