سه شنبه, ۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 23 April, 2024
مجله ویستا


پیره‌پیاو و زه‌ریا


پیره‌پیاو و زه‌ریا
نویسنده : همینگوی - ارنست
مترجم : نادری - لیلااحمدی - قطب‌الدین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۱/۱۳
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : کردی/انگلیسی
شماره کنگره : PS۳۵۴۳/م۹پ۹۰۴۷
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۰۶-۴۴۷۴-۹

در این کتاب داستان 'پیر مرد و دریا' اثر 'ارنست همینگوی' به زبان کردی ترجمه شده است و متن انگلیسی آن نیز درج شده است. این کتاب, داستان مبارزه‌ی پیر مرد ماهیگیری است با ماهی عظیمی در پهنه‌ی دریا که سرانجام, پیر مرد ماهی را از پای در می‌آورد؛ اما کوسه‌ها به او مجال نمی‌دهند. در این داستان, صفا و شکوه دریا و آسمان, به درازا کشیدن پیکار, چیره‌دستی در مبارزه, شهادت, عناد, شفقت برای حریف او تمایل به بازگشت به خانه و مردن در محیط خانوادگی انعکاس یافته است.


همچنین مشاهده کنید