سه شنبه, ۲۹ اسفند, ۱۴۰۲ / 19 March, 2024
مجله ویستا
دنیای دیوانه: مجموعه کامل اشعار
نویسنده : مین - کلاوسروت - اولریخ
مترجم : خبازی - محمودرضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۳/۰۴
رده دیویی : ۷۸۰.۹۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۵۷۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۶۲-۶-۱
در این کتاب, مجموعه اشعار و ترانههای آلمانی((کلاوس مین)) و ((اولر روت)) به دو زبان فارسی و انگلیسی ترجمه شده است .این ترانهها عمدتا با مضامینی اجتماعی و مذهبی نظیر :روز قیامت, امید, توکل, وفاق, همنوایی, اعتراض به پولپرستی, خشونت, زندگی ماشینی و اعتراض به انحرافاات جنسی به نظم درآمده است .کتاب با شرح اجمالی فعالیتهای این دو شاعر و گروه((راک)) آغاز میشود . عناوین برخی اشعار و ترانهها عبارتاند از :((کلاغ بیکس)), ((تقاطع آتش)), ((شبهای شهر برزگ)), ((به خانه میآییم)), ((تو را ترک میکنم)), ((انسانهای نادرست وحشیانه عمل میکنند)), ((عشق در اولین نیش)), ((آلان)) و ((چینی سفید)) .
همچنین مشاهده کنید