زبان اخلاق

نویسنده : هیر - ریچاردمروین
مترجم : دیوانی - امیر
محل نشر : قم
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۹/۰۲
رده دیویی : ۱۷۰.
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۰۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : BJ۱۰۲۵/ه۹ز۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۱۹-۵۱-۳

نویسنده در این کتاب در باب نظریه 'توصیه‌گرایی' در قلمرو فلسفه اخلاق بحث نموده است. مباحث کتاب ذیل این عناوین سامان یافته است: زبان توصیه‌گر؛ جمله‌های امری و منطق‌؛ استنتاج‌؛ انتخاب بر اساس اصل‌؛ طبیعت‌گرایی‌؛ معنا و معیار؛ توصیف و ارزشگذاری‌؛ تحسین و انتخاب‌؛ خوب در بافت‌های اخلاقی‌؛ 'باید' و 'صحیح'؛ باید و جمله‌های امری‌؛ یک الگوی تحلیلی. نوشته حاضر ترجمه کتاب The Language of Morals' 'ریچارد مروین هیر' ـ فیلسوفی تحلیلی ـ است که با شیوه خاص خود به کشف زبان اخلاق می‌پردازد. 'از نظر هیر, ساده‌ترین و بنیادی‌ترین شکل جمله‌های توصیه‌گر جمله امری است و اگر ما دریابیم که گفتارهای اخلاقی به جمله‌های امری بسیار شبیه‌اند, به سادگی می‌توانیم نقش اساسی آن‌ها را در جریان زندگی بفهمیم'. جمله‌های امری به ما می‌گویند که کاری را انجام دهیم, نه این که وضع از چه قرار است.... هیر مدعی است که احکام ارزشی راهنمای عمل‌اند و این ویژگی لازمه جمله امری است.اما جمله‌های اخلاقی با اوامر کلی فرق دارند'.