چهارشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۴ / Wednesday, 1 July, 2015
فرهنگ ضرب‌المثلها و اصطلاحات محاوره‌ای فارسی به انگلیسی

فرهنگ ضرب‌المثلها و اصطلاحات محاوره‌ای فارسی به انگلیسینویسنده : نظری‌تیموری - ابراهیم
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۷/۰۴
رده دیویی : ۳۹۸.۹
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی/انگلیسی
شماره کنگره : PIR۳۹۹۶/ن۶ف۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۴۳-۶۵-۷

در این مجموعه بیش از 12000 اصطلاح و ضرب‌المثل فارسی (محاوره‌ای و رسمی) به ترتیب حروف الفبا و ترجمه انگلیسی به طبع رسیده است‌؛ همچنین در پایان کتاب 300 سئوال تستی از موضوعات کتاب (به زبان انگلیسی) با پاسخ و شرح آن به فارسی درج شده است.
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. لطفآ با ویستا تماس نگیرید.


کلمات در حال جستجو
برک , آبشک , هلاکتی , والدین , برخورد والدین , سگ فلزی , کسب و کار جدید , پوگراش , دانشجویان بورسیه , اودیار , رائوبال , دانایی فر , لوازم خانگی , آب‌ رودخانه , مدیران دوتابعیتی , آکچوئرال , جاودانه , میداوودی , اپراتور ها , جواد نعمتی , گروه بین الملل , دادسرای ناحیه , نادیده , قاتل اصلی , بازگویی , سید مهدی قریشی , اردک , میکائیل زاده , رجانیوز , استعفای دسته جمعی در کاراته , شهرستان ریگان , ستاره برزیلی , کفگیر و لنگه کفش , زین المجتهدین , کاهش ارزش , بازار دلار , فرمانیه , تبریک وزیر , تشکیل باند , تیم ملی هندبال , تاثیر منفی , سازمان مجاهدین خلق , مسابقات فوتبال رو , روش , فیش عوارض , تشکیل جلسه , قیرپاش مدرن , رضا رجب پور , سپند امیر سلیمانی , نشر , هایوود , درنا گردن سیاه , داروهای خواب آور , پست جدید , اوقات , لشکر رزمی , داشنگاه علوم پزشکی , هیأت بلند‌پایه , زائر لبنانی , باریکن , عنکبوت های یخی , میوه وارداتی , شاه , عزم عمومی , فتوای عجیب , عصراندیشه , هدایت الکتریکی , آویشی , آزادراه جنوبی , سیکس پلاس , برنامه راهبردی , جنگ نرم , مقتدرترین , نژاد فلاح , کنکور کارشناسی ارشد , بوکو , گرازوحشی , چشم آبی‌ها , کاردار مقیمی , سرور آسمانی , صهیویست ها , بیژن در پایتخت , درز , نجلیل , مفسدان , سعودالفیصل , آتنه فقیه نصیری , محمد زهاوی , قتل در قطار سریع‌السیر شرق , شورای عالی انقلاب فرهنگی , مسابقات جودو , نقلی‌ , جانشین سردار مقیمی , غضروف میانی , عدالت در سلامت , گوری جمعی , باب منندز , دواطلب , داوری، , قطب تولید فناوری ,

برخی از مطالبی که کاربران هم اکنون در حال خواندن آن هستند
هلو , فی‌الاشتیاق , عقد بستن دختران با پسران به فرمان خسرو , بیماری پارکینسون , استفراغ‌ شدید حاملگی‌ ـ hyperemesis gravidarum , یافته‌های آزمایشگاهی , تمرینات مربوط به مقایسهٔ سرعت خواندن , چشمهٔ معدنی پاچنار، آبادی‌جرك، كرمان , مکاتیب درباری و دولتی در عهد تیمور , طرح MAP برای قاره آفریقا , گفتی شکار گیرم رفتی شکار گشتی , هر چه کنی تو کرده من دان , مشروح اخبار , قلعه مظفرآباد , جدول ماهیگیری , واکنش در خاک‌ها , ایوپروماید - IOPROMIDE , آنژیوگرافی ایندوسیانین گرین , سندر و مندر , بیماری‌های دستگاه اسکلتی - عضلاتی ,

محسن کیایی و همسر / تصاویر - سام درخشانی چمدان‌ها را بسته و به همراه تازه عروسش راهی ماه عسل است. عکس جدید مهناز افشار و همسر و ...
حضور جنجالی پزر عروس در ماه‌عسل! / فیلم - برنامه ماه‌عسل امسال که با برنامه جنجالی اثبات عشق یک پسر به دختر آغاز شد، در قسمت یازدهم میزبان یک پزر عروس شد تا حاشیه‌ها کماکان دامن‌گیر این برنامه باشد.
هنرمندان و ورزشکاران در مراسم خیریه / تصاویر - لیلا بلوکات مراسم خیریه ای تشکیل داده بود که ستاره‌های مشهوری در این مراسم حضور داشتند. ستاره اول فوتبال ایران علی کریمی ، ستاره اول والیبال سعید معروف ستاره اول بسکتبال حامد حدادی و جمعی از اهالی فرهنگ و سینما مانند مهراب قاسمخانی ، پوریا پورسرخ ، پرستو صالحی ، فاطمه گودرزی و ... در این مراسم حضور داشتند.
نخستین مصاحبه همسر مهناز افشار / عکس - ...آقازاده بودن یک سری ویژگی‌ها، محدودیت‌ها و چارچوب‌ها دارد که به درست و غلط بودن آن کارى ندارم اما وقتی از آنها عبور کنى به تو می‌گویند "آقازاده خاص".
ورود همسر ظریف به محل مذاکرات / تصاویر - عکس های منتشر شده از محل برگزاری گفتگوها نشان می‌دهد همسر ظریف نیز همراه با گروه ایرانی وارد وین و هتل کوبورک محل برگزاری نشست ها شده است. حسین فریدون برادر رئیس‌جمهور و نماینده ویژه او در مذاکرات هسته‌ای و جان کری وزیر امور خارجه آمریکا نیز دقایقی پیش وارد هتل کوبورگ شدند.
شب پُر ستاره اکران خصوصی «عصر یخبندان» / فیلم - جدیدترین ساخته مصطفی کیایی این روزها با بازی بهرام رادان، مهتاب کرامتی، سحر دولتشاهی، آناهیتا نعمتی، فرهاد اصلانی و محسن کیایی اکران عمومی شده و پیش بینی می‌شود با استقبال بسیار زیادی روبرو شود.
لیلا اوتادی: من گرانقیمت‌ترین بازیگر زن شدم / فیلم - لیلا اوتادی بازیگر زن سینما و تلویزیون ایران مهمان ویژه برنامه ماه رمضان تی وی پلاس که در رستوران ژیلمو سعادت آباد تهران ضبط می شود، شد تا با او گفتگویی انجام بدهیم که شاید تا امروز در هیچ رسانه‌ای به زبان نیاورده بود.
تیپ جدید مهناز افشار و همسرش / عکس - محمد یاسین رامین، فرزند محمدعلی رامین، نظریه پرداز هلوکاست در دولت احمدی نژاد به همراه همسرش مهناز افشار
تنابنده و عطاران در مراسم اکران فیلم گینس / فیلم - محسن تنابنده و رضا عطاران دو ستاره محبوب و پرفروش این روزهای سینما و تلویزیون ایران که برای اکران عمومی فیلم گینس، اولین ساخته محسن تنابنده به سینما قدس میدان ولیعصر تهران آمده بودند، در میان استقبال شدید طرفدارانشان روبروی دوربین های تی وی پلاس نشستند.
اکران خصوصی فيلم عصر یخبندان / تصاویر - بازیگران این فیلم عبارتند از :مهتاب کرامتی، بهرام رادان، آنا نعمتی، سحر دولت شاهی، مینا ساداتی، محسن کیایی، بابک بهشاد، علی میلانی، پوریا رحیمی سام، صدف طاهریان، علی کوچکی، فرهاد اصلانی، ژاله صامتی و ... . نویسنده و کارگردان : مصطفی کیایی .
رونمایی مهران غفوریان از همسرش / تصاویر - جشن حافظ اولین جایی بود که مهران غفوریان همراه با همسرش در آن جا حاضر شد و به عبارت دیگر از همسر خود رونمایی کرد!
بازاری که داعش در آن زنان را می‌فروشد / فیلم - "نخاسة"؛ بازاری که داعش در آن زنان را می فروشد
نیوشا ضیغمی در فستیوال فیلم مسکو / تصاویر - نیوشا ضیغمی و همسرش در فستیوال فیلم مسکو شرکت کرده اند . نیوشا ضیغمی با فیلم «دریا و ماهی پرنده» به کارگردانی مهرداد غفارزاده را در این جشنواره شرکت کرده است.
پوشش متفاوت مهتاب كرامتی در شانگهای / تصاویر - در جشنواره شانگهای مهتاب کرامتی و مصطفی زمانی در یک فیلم مشترک به نام جامه درآن حضور دارند و به همین دلیل سفری به شانگهای کرده اند.
جشن زادروز رضا کیانیان / تصاویر - جشن زادروز رضا کیانیان بازیگر سینما تئاتر و تلویزیون عصر یکشنبه با حضور هنرمندان سینما برگزار شد.
الناز شاکردوست در مراسم اکران فیلم آتیش بازی - تصاویری از الناز شاکردوست و سایر هنرمندان را در مراسم اکران خصوصی فیلم آتیش بازی مشاهده می کنید.
دختران رپ‌خوان افغان / تصاویر - سوسن فیروز یکی از مطرح‌ترین دختران رپ‌خوان افغان است. ترانه‌های سوسن فیروز در شبکه‌های اجتماعی فارسی‌زبان بسیار به اشتراک گذاشته می‌شود. او در اکثر ترانه‌های خود به تبعیض جنسیتی اعتراض می‌کند.
الناز حبیبی در یک همایش ! / تصاویر اینستاگرامی - سلفی فقیهه خانم سلطانی در کنار همسر محترم. لیلا اوتادی سوار ماشین شاسی بلند خفنش. مهسا کامیابی افتخار گرفتن عکس یادگاری با علی دایی را پیدا کرده است.
یک لحظه فوق العاده در جشن حافظ / عکس - امير جعفرى و همسرش ريما رامين فر ، پس از اعلام نام ريما رامين فر به عنوان بهترين بازيگر كمدى زن
تصاویر فرش قرمز جشن سینمایی حافظ - عکسهای بازیگران و هنرمندان در مراسم فرش قرمز پانزدهمین جشن سینمایی حافظ
پربازدیدها
مذاکرات پیشرفت داشته است - جان کری وزیر امور خارجه آمریکا مریکا و محمد جواد ظریف وزیر خارجه کشورمان امروز در جمع خبرنگاران تاکید کردند که مذاکرات در حال پیشرفت است.
روایت مهران دوستی از حمله آمریکا به هواپیمای ایرانی - دو مستند با موضوع حمله ناو آمریکایی به هواپیمای مسافربری ایران در سالروز این رویداد ، در قالب برنامه « سیمرغ » از شبکه مستند پخش می شود.
راهکارهای خروج از رکود صنایع پایین‌دستی پتروشیمی - شاید در ابتدا عجیب به نظر برسد، اینکه بتوان از سوخت‌های فسیلی به محصولات نهایی مانند انواع پلاستیک و کود و کفش و لوازم ارایشی و ادامه...
محسن کیایی و همسر / تصاویر - سام درخشانی چمدان‌ها را بسته و به همراه تازه عروسش راهی ماه عسل است. عکس جدید مهناز افشار و همسر و ...
فیلم: ملامت کردن شرط ایمان نیست - اسماءالحسنی، نوای روح‌بخش اذان، دعای روز چهاردهم... حجت‌الاسلام و المسلمین زائری به ملامت کردن از موضع بالا به عنوان یک امر تقبیح شده اشاره دارد... نوایی شنیدنی از یک گروه آذری را خواهید شنید و در پایان نیز با نوای دکتر شریعتی دعا می‌کنیم.
می خواهیم برویم اوین ببینیم بابک در زندان است یا نیست! - یکی از دلایل دیگری که باعث شده تا نمایندگان بخواهند با بابک زنجانی در زندان ملاقات کنند، این است که ببینند‌ آیا زنجانی اصلا در زندان است یا نه؛ البته اخباری وجود دارد که وی در زندان است، ولی برای اینکه مطمئن شویم در زندان هست این کار را می کنیم.
رفع مانع انتقال ۱۳تن طلا در حاشیه مذاکرات هسته‌ای وین - رئیس کل بانک مرکزی گفت: با تلاش بانک مرکزی و دستگاه دیپلماسی، مشکل انتقال بخشی از دارایی های طلای ایران به داخل کشور در حاشیه ادامه...
کری: مذاکرات وین نشان داد که امکان تغییر وجود دارد - وزیرامورخارجه آمریکا بازگشایی سفارتخانه درواشنگتن و هاوانا را فصل جدیدی در روابط آمریکا و کوبا دانست. ادامه...
ظریف: هیچ ضرب‌الاجلی برای مذاکرات تعیین نشده است - وزیر خارجه کشورمان گفت که در مذاکرات پیشرفت داشته و در آینده هم پیشرفت خواهیم داشت. ادامه...
عملیات مشترک کنگره و رسانه های آمریکایی علیه مذاکرات هسته ای - «گرت پورتر» گفت: من طی ساعات اخیر نسبت به توافق نهایی با ایران خوش بین تر شده ام. دو طرف دارند برای دستیابی به توافق تلاش می کنند.