پنج شنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۷ / Thursday, 13 December, 2018

من ... ریگوبرتا منچو زنی بومی در گوآتمالا


من ... ریگوبرتا منچو زنی بومی در گوآتمالا
نویسنده : منچو - ریگوبرتا
مترجم : گنجی‌زاده - فروزان
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳
رده دیویی : ۹۷۲.۸۱۰۰۴۹۷
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : F۱۴۶۵/۲/ک۸م۸
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۶۵۶-۲۴-۶

این کتاب روایت زندگی زنی است 23ساله به نام 'ریگو برتامنچو 'از مردم فقیر و ستمدیده گواتمالا که سال‌ها تحت سلطه استعمار و پس از آن تحت ستم دولت‌های وابسته بوده‌اند .او به خانواده‌ای مبارز تعلق دارد و پدرش نیز در راه مبارزه با دولت‌های ستمگر جانش را از دست داده است .خانم 'ریگو ' درباره روابطش با طبیعت, زندگی, مرگ و جامعه‌اش سخن می‌گوید .او در قتل عامی که به نابودی خانواده و مردمش انجامید, جان سالم به در برد و سر سختانه تصمیم گرفت تا با شکستن مهر سکوت به مقابله برخیزد .او زبان اسپانیولی را آموخت تا آن را علیه خود ستمگران به کار بگیرد ...تنها آرزوی 'ریگو 'این است که زندگی خود را در راه سرنگونی سلطه‌جویی و محرومیت, که از خصوصیات استعمار داخلی است, وقف کند .ریگو برتامنچو و رفقایش برآنند اهداف تاریخی خود را در قالب کمیته وحدت دهقانان (CUC)تحقق ببخشند .آنان تصمیم گرفتند به 'جبهه ملی 31ژانویه 'که در ژانویه سال 1981 تاسیس شد, بپیوندند .سرگذشت ریگو برتا و مردم بومی گواتمالا در 34بخش با این مطالب تنظیم شده است :خانواده ;مراسم تولد ;نخستین دیدار از شهر گواتمالا ;کارگر کشاورزی هشت ساله ;مرگ برادر کوچک ریگو برتا در فینکا, مراسم بذرافشانی و درو و رابطه با زمین ;مراسم ازدواج ;زندگی در جامعه, خدمتکاری در پایتخت ;اختلاف با مالکین و تاسیس سی یو سی ;کتاب انجیل و دفاع شخصی ;حمله ارتش به دهکده ;ریگو برتا تصمیم می‌گیرد اسپانیولی بیاموزد ;فعالیت سیاسی در سایر جوامع ;شکنجه و مرگ برادر کوچک ریگو برتا (او را زنده در برابر افراد خانواده و جامعه سوزاندند) ;پدر ریگو برتا در اشغال سفارت اسپانیا کشته می‌شود ;ربوده شدن و مرگ مادر ریگو برتا ; مرگ ;جشن و ملکه‌های بومی ;زنان و تعهد سیاسی ;ریگو برتا از ازدواج و مادر شدن صرفنظر می‌کند ;اعتصاب کارگران کشاورز و روز اول ماه مه در پایتخت ; جلای وطن .
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. برای خرید کتاب به سایت www.karaketab.com مراجعه کنید.




وبگردی
تیپ پسر الهام و فاطمه رجبی در آلمان!
تیپ پسر الهام و فاطمه رجبی در آلمان! - «شباهت عجیب علی الهام استاد هوا فضا در دانشگاهی در آلمان به غلامحسین الهام معاون رئیس جمهور سابق!
شبهای داغ مدیترانه !
شبهای داغ مدیترانه ! - «حسن کردمیهن» متهم آمریت حمله به سفارت عربستان به تازگی در کرج، مرکز استان البرز، رستوران راه انداخته است.
حاشیه تازه برای سید احمد خمینی / تصویر
حاشیه تازه برای سید احمد خمینی / تصویر - سید احمد خمینی، نتیجه امام خمینی که چند هفته پیش با ازدواجش خبرساز شده بود، بار دیگر با انتشار عکسی از او و همسرش در حین سوارکاری حساسیت نسبت به خود را برانگیخته است و باعث تحریک مخاطبان و کاربران در فضای مجازی شده است.
رفتار عجیب دو نفر از همراهان رئیس جمهور در زمان سخنرانی!
رفتار عجیب دو نفر از همراهان رئیس جمهور در زمان سخنرانی! - دو نفر از کسانی که همراه رئیس جمهور در سمنان حضور داشتند در هنگام سخنرانی روحانی رفتار غیر معمولی از خود نشان میدادند.
اظهارات جنجالی دو بازیگر زن درمورد فساد شدید در سینما
اظهارات جنجالی دو بازیگر زن درمورد فساد شدید در سینما - ظهارات جنجالی لیلا بوشهری و شقایق دلشاد درباره فساد در سینما: چرا دایرکت میدم فالو نمیکنید؟ ساعت یک شب چرا باید زوایای صورت منو ببینن؟
بخشی دیده نشده از رفتار سخیف مجری تلویزیون با فراستی!
بخشی دیده نشده از رفتار سخیف مجری تلویزیون با فراستی! - بخشی دیگر از برنامه «من و شما» با حضور مسعود فراستی و برخورد توهین آمیز مجری رسانه ملی را می بینید که در رسانه ها باز نشر نشد.
خلاصه داستان و بازیگران سریال بانوی عمارت +تصاویر
خلاصه داستان و بازیگران سریال بانوی عمارت +تصاویر - مریم مومن متولد دهه 70 می باشد و حضورش در بانوی عمارت اولین تجربه بازیگری است و به واسطه این سریال وارد دنیای بازیگری شده است . او در کلاس های تئاتر فعالیت داشته است .
شهردار سابق سلامت و مشغول زندگی جدید است !
شهردار سابق سلامت و مشغول زندگی جدید است ! - پس از اولین گفت وگوی رسمی میترا استاد (نجفی) و تایید ازدواجش با محمدعلی نجفی، حالا شهردار سابق، در نخستین واکنش به جنجال ها، عکس تازه ای از خود و میترا استاد در اینستاگرامش منتشر کرده است.
تصاویری از لحظه ربوده شدن مرزبانان ایرانی در مرز میرجاوه
تصاویری از لحظه ربوده شدن مرزبانان ایرانی در مرز میرجاوه - گروه تروریستی جیش العدل نخستین تصاویر از حمله به پاسگاه مرزی در میرجاوه ۱۴ مهر امسال را منتشر کرد؛
روایتی دردآور از تن‌فروشی زنان در خیابان‌های تهران
روایتی دردآور از تن‌فروشی زنان در خیابان‌های تهران - سه نفر کنار هم حوالی میدان مادر ایستاده‌اند. زنی قد بلند که موهایش زمینه نسکافه‌ای دارد به هر ماشینی که بلندتر بوق می‌زند نزدیک می‌شود و قیمت را آرام و به سرعت بیان می‌کند. او می‌گوید: «... صد هزار تومان، تو ماشین ۷۰ هزار تومان، گروپ ۳۰۰ هزار تومان و جا هم داریم»، جملات کوتاه و بی‌تفاوت بیان می‌شود. جلوتر دختر کم سن و سالی که شاید ۱۶ سال هم نداشته باشد، ایستاده و از سرما نوک بینی‌اش قرمز شده است، با…
چالش جدید با نام «نوه آیت‌ا... یزدی»!
چالش جدید با نام «نوه آیت‌ا... یزدی»! - روز پنجشنبه تصویری در فضای مجازی منتشر شد که قابل تامل بود. زهرا تخشید نوه آیت‌ا... یزدی است که با انتشار تصویری که از دانشگاهش در نیویورک منتشر کرده بود، نوشت: «عکسی که دیروز عصر از دانشگاهم گرفتم با چراغ‌های همیشه روشنش».