یکشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۶ / Sunday, 21 January, 2018

من ... ریگوبرتا منچو زنی بومی در گوآتمالا


من ... ریگوبرتا منچو زنی بومی در گوآتمالا
نویسنده : منچو - ریگوبرتا
مترجم : گنجی‌زاده - فروزان
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳
رده دیویی : ۹۷۲.۸۱۰۰۴۹۷
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : F۱۴۶۵/۲/ک۸م۸
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۶۵۶-۲۴-۶

این کتاب روایت زندگی زنی است 23ساله به نام 'ریگو برتامنچو 'از مردم فقیر و ستمدیده گواتمالا که سال‌ها تحت سلطه استعمار و پس از آن تحت ستم دولت‌های وابسته بوده‌اند .او به خانواده‌ای مبارز تعلق دارد و پدرش نیز در راه مبارزه با دولت‌های ستمگر جانش را از دست داده است .خانم 'ریگو ' درباره روابطش با طبیعت, زندگی, مرگ و جامعه‌اش سخن می‌گوید .او در قتل عامی که به نابودی خانواده و مردمش انجامید, جان سالم به در برد و سر سختانه تصمیم گرفت تا با شکستن مهر سکوت به مقابله برخیزد .او زبان اسپانیولی را آموخت تا آن را علیه خود ستمگران به کار بگیرد ...تنها آرزوی 'ریگو 'این است که زندگی خود را در راه سرنگونی سلطه‌جویی و محرومیت, که از خصوصیات استعمار داخلی است, وقف کند .ریگو برتامنچو و رفقایش برآنند اهداف تاریخی خود را در قالب کمیته وحدت دهقانان (CUC)تحقق ببخشند .آنان تصمیم گرفتند به 'جبهه ملی 31ژانویه 'که در ژانویه سال 1981 تاسیس شد, بپیوندند .سرگذشت ریگو برتا و مردم بومی گواتمالا در 34بخش با این مطالب تنظیم شده است :خانواده ;مراسم تولد ;نخستین دیدار از شهر گواتمالا ;کارگر کشاورزی هشت ساله ;مرگ برادر کوچک ریگو برتا در فینکا, مراسم بذرافشانی و درو و رابطه با زمین ;مراسم ازدواج ;زندگی در جامعه, خدمتکاری در پایتخت ;اختلاف با مالکین و تاسیس سی یو سی ;کتاب انجیل و دفاع شخصی ;حمله ارتش به دهکده ;ریگو برتا تصمیم می‌گیرد اسپانیولی بیاموزد ;فعالیت سیاسی در سایر جوامع ;شکنجه و مرگ برادر کوچک ریگو برتا (او را زنده در برابر افراد خانواده و جامعه سوزاندند) ;پدر ریگو برتا در اشغال سفارت اسپانیا کشته می‌شود ;ربوده شدن و مرگ مادر ریگو برتا ; مرگ ;جشن و ملکه‌های بومی ;زنان و تعهد سیاسی ;ریگو برتا از ازدواج و مادر شدن صرفنظر می‌کند ;اعتصاب کارگران کشاورز و روز اول ماه مه در پایتخت ; جلای وطن .
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. برای خرید کتاب به سایت www.karaketab.com مراجعه کنید.




وبگردی
سلطان حاشیه از عکس مادرزنش رونمایی کرد!
سلطان حاشیه از عکس مادرزنش رونمایی کرد! - محسن افشانی بازیگر سینما و تلویزیون از جدیدترین عکس حاشیه ای خود با مادر زنش رونمایی کرد.
کتابت قرآن روی بدنه یک کاردستی کشتی و نامیدن آن به سفینة النّجاة !
کتابت قرآن روی بدنه یک کاردستی کشتی و نامیدن آن به سفینة النّجاة ! - گزارشی از تصویری که چند روز پیش توسط برخی در فضای مجازی با نام قرآن طلا انتشار یافت
سرگیجه پلاسکو
سرگیجه پلاسکو - وام ٣٠٠‌میلیون تومانی تبدیل به رویای آنها شده؛ داغ پلاسکو برای کسبه هنوز تازه است. وامی که بعد از سوختن پلاسکو در بوق و کرنا کردند، امروز فقط به یکی از ساکنان پلاسکو داده شده و سهم دیگر کسبه انتظار است.
عباس عبدی به سردارسلیمانی : جانفشانی‌ها تبدیل به سرمایه ملی نشده‌اند
عباس عبدی به سردارسلیمانی : جانفشانی‌ها تبدیل به سرمایه ملی نشده‌اند - یکی از موارد پیش‌آمده در این اعتراضات آتش‌زدن پرچم کشور بود که واکنش و تاسف بسیاری را برانگیخت؛ به طوری که مقام رهبری نیز به آن اشاره کردند. در آخرین واکنش‌ها...
ابعاد حقوقی جدال علی مطهری با آستان قدس
ابعاد حقوقی جدال علی مطهری با آستان قدس - 38 شرکت که جزء بزرگترین کارتل های اقتصادی کشور هستند، متعلق به آستان قدس است. بنابراین آستان قدس کنونی، آستان قدسی نیست که حضرت امام در نامه خود از آن سخن گفته‌اند.
مقایسه بودجه مراکز حوزوی با دانشگاه ها
مقایسه بودجه مراکز حوزوی با دانشگاه ها - به‌جز وزارت ارشاد، هیچ‌یک از این 40 ارگان و نهاد در قبال میلیاردها تومان بودجه‌هایی که دریافت می‌دارند پاسخگو نبوده نیستند.
ویدئویی از لحظات اولیه برخورد کشتی چینی با نفتکش سانچی و انفجار
ویدئویی از لحظات اولیه برخورد کشتی چینی با نفتکش سانچی و انفجار - ویدئویی از لحظات اولیه برخورد کشتی چینی با نفتکش سانچی و انفجار
فیلم/ گریه شدید وزیر کار در گفت‌و‌گوی تلفنی با خانواده خدمه نفتکش «سانچی»
فیلم/ گریه شدید وزیر کار در گفت‌و‌گوی تلفنی با خانواده خدمه نفتکش «سانچی» - علی ربیعی وزیر کار، رفاه و امور اجتماعی در گفت‌وگوی تلفنی با خانواده یکی از خدمه نفتکش «سانچی» اظهار همدردی کرد.
تصاویر هولناک از آخرین لحظات کشتی سانچی
تصاویر هولناک از آخرین لحظات کشتی سانچی - توقف عملیات خنک سازی و مهار آتش در شب گذشته، موجب رسیدن آتش به مخازن سمت چپ کشتی و انفجارهای شدید صبح امروز شد که در نهایت پس از چند ساعت به غرق شدن کامل نفتکش ایرانی انجامید.
عکس خواستگاری کریم انصاریفرد از دختر یونانی با زمرد گرانقیمت
عکس خواستگاری کریم انصاریفرد از دختر یونانی با زمرد گرانقیمت - رسانه های مطرح یونانی با انتشار تصاویری از رابطه عاطفی ملی پوش ایرانی باشگاه المپیاکوس با یک میلیاردر یونانی - آمریکایی پرده برداشتند و مدعی شدند این دو تصمیم خود را برای ازدواج قطعی کرده اند.
چرا حداد و ولایتی بیشتر از 50 شغل دارند؟
چرا حداد و ولایتی بیشتر از 50 شغل دارند؟ - بخشی از تکثر مسئولیت های بعضی چهره‌های سیاسی به بی‌اعتمادی نظام به افراد کارآمد برمی‌گردد و علت دیگر این موضوع، اعتماد غیرمعقول به این افراد است. با این حال این افراد هرچقدر هم که توانمند باشند، از نظر روان شناسی و انسان شناسی در بخشی از مسئولیت های خود ناموفقند.
فیلم نابغه ۱۰ ساله‌ طراح خودرو / قبلی هم انرژی هسته ای کشف کرده بود!
فیلم نابغه ۱۰ ساله‌ طراح خودرو / قبلی هم انرژی هسته ای کشف کرده بود! - فیلم - حسین عطایی ۱۰ سال دارد و در حوزه طراحی مفهومی خودرو فعالیت می کند. او ۶ اختراع ثبت شده دارد، مدرسه نمی رود و از دو شرکت تسلا و ولوو دعوت به همکاری شده است. او مشاور رییس سازمان برنامه و بودجه است. گفتگوی رضا رشیدپور با نابغه ١٠ساله طراحی خودرو را اینجا ببینید.
تست تصادف سمند در انگلیس / فقط با سرعت 50 کیلومتر در ساعت !
تست تصادف سمند در انگلیس / فقط با سرعت 50 کیلومتر در ساعت ! - تست برخورد جلوی خودرو با سرعت 50 کیلومتر در ساعت برای سمند TU5 ، توسط یکی از سازمانهای معتبر ارزیابی خودرو در انگلستان صورت گرفت.
فیلم جنجالی از حجت الاسلام قاسمیان در کرمانشاه
فیلم جنجالی از حجت الاسلام قاسمیان در کرمانشاه - این فیلم حواشی زیادی را در فضای مجازی به همراه داشته است.
جنجال نیوشا ضیغمی: من اصلا ایشان را آدم حساب نمیکنم
جنجال نیوشا ضیغمی: من اصلا ایشان را آدم حساب نمیکنم - اولین قسمت از برنامه هاردتاک کاکتوس را با صحبت های جذاب نیوشا ضیغمی در مورد خانواده و همسرش ، ماجرای صحبت های جنجالی یک هواپیما ، 8 سال احمدی نژاد و ...
    پربازدیدها