بررسی جامعه‌شناسی یک انقلاب، یا، سال پنجم انقلاب الجزایر

تاریخ نشر : ۸۴۱۲۲۳
تیراژ : ۲۰۰۰
تعداد صفحه : ۲۸۰
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۰۴۰-۶۶-۰
رده دیویی : ۳۰۹.۱۶۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : تابنده - نورعلی
نویسنده : فانون - فرانتس

نگارنده به منظور بررسی انقلاب الجزایر (در نوامبر 1954) از نیروهای استعمارگر فرانسه، پدیده‌ی کشف حجاب توسط دولت فرانسه و مبارزه‌ی مردم با این امر، سخن به میان می‌آورد. به تصریح وی: 'جنگ قاطع در این موضوع، قبل از 1954 و به طور دقیق‌تر بین سنوات (30 - 1935)، (1309 - 1314) به وقوع پیوست. مسئولان اداری فرانسوی در الجزایر که ماموریت داشتند اصالت ملت را نابود سازند و از طرف مراجع موظف بودند مطلقا تمام شکل‌های زندگی را که ممکن است از نزدیک یا دور، واقعیت و اصالت ملی را خاطرنشان مردم سازد، تجزیه کرده از هم بدرند، حداکثر کوشش خود را بر مساله‌ی چادر، تمرکز داده، آن را به منزله‌ی علامت اصالت ملی و وضع خاص زن الجزایری تلقی کردند'. در فصل‌های بعد، نگارنده اثر متقابل این انقلاب را در نهادها، پدیده‌ها، و روابط مختلف مردم بررسی می‌کند. حتی مسائلی نظیر ازدواج، خرید رادیو، مراجعه به پزشک و مسائلی از این قبیل را ـ که در بادی امر به نظر می‌رسد نسبت به انقلاب، تاثیر و تاثر خاصی ندارند ـ مطرح می‌سازد.