پنجشنبه, ۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 25 April, 2024
مجله ویستا

يت، يخ، يز، يق


يتيم اگر بخت داشت باباش نمى‌مُرد
نظير:
يتيمى درد بى‌درمان يتيمى!
ـ دلِ کسى به يتيم کِسى نمى‌سوزد
ـ يتيم گفت: تا شکمم سير شود جانم درمى‌آيد
ـ هر که پدر ندارد سايهٔ سر ندارد
    ـ الهى طفل بى‌بابا نباشد اگر باشد در اين دنيا نباشد
ـ يتيم گفت تا کامم برآمد جانم درآمد
يتيم را نه بزن، نه بکُش، نانش نده، آبش نده، خودش مى‌ميرد!
يتيم گفت: تا شکمم سير شود جانم درمى‌آيد
رک: يتيم اگر بخت داشت باباش نمى‌مرد
يتيم گفت تا کامم برآمد جانم درآمد
رک: يتيم اگر بخت داشت باباش نمى‌مُرد
يتيمى درد بى‌درمان يتيمى!
رک: يتيم اگر بخت داشت باباش نمى‌مُرد
يخ را باش، يخدان را باش، گل را باش، گلدان را باش، ديزى بيار جيزه ببر!
رک: گل را باش، گلدان را باش...
يخ کجا طاقت خورشيد جهانتاب آرد (سالک بختيارى)
يزدى کتک‌خورش خوب است!
يقين را به گمان نفروشند
رک: شنيدن کى بوَد مانند ديدن


همچنین مشاهده کنید