دوشنبه ۵ تیر ۱۳۹۶ / Monday, 26 June, 2017

مثل‌های فارسی


امثال و اصطلاحات رایج در میان هر قوم و ملت از ارکان مهم زبان و ادب آن قوم و نموداری از ذوق و قریحه و صفات روحی و اخلاقی و افکار و تصورات و رسوم و عادات آن ملت است. در طی هزاران سال شکفته و نشر یافته و در هر کشور برحسب اختصاصات قومی و فرهنگی و آداب و سنن و مذهب و حتی وضع جغرافیائی و سیاسی آن کشور ویژگی‌های خاصی پیدا کرده است.
اغلب امثال در لباس استعاره یا کنایه و یا در قالب کلامی موزون و دلنشین بیان شده است و حاوی اندیشه‌های عمیق و سودمند و یا انتقادی شدید و طنزآمیز از رفتار و گفتار آدمیان و نابسامانی‌ها اخلاقی و وضع غلط جامعه می‌باشند. در روزگاران گذشته توسط مردمانی با ذوق و حساس و شوخ‌طبع و نکته‌سنج و علاقه‌مند به تربیت و هدایت خلق ساخته شده‌اند.
استفاده از مثل در گفتار و نوشتار، کلام گوینده یا نویسنده را آرایش می‌دهد.
شعرا و نویسندگان بزرگ نیز گاهی برای بیان مقصود و تفهیم بیشتر سخن خویش به امثال توسل جسته‌اند و عباراتی زیبا و دلنشین آورده و یا ابیات نغز و لطیفی به رشته علم کشیده‌اند.
در هر صورت امثال سایره یکی از شاخه‌های بسیار مهم و ارزنده ادبیات و سند معتبر و بی‌چون و چرای از ادب و فرهنگ روزگار گذشته سرزمین ما است.
گردآوری امثال فارسی نخستین بار در سال ۱۰۵۱ هـ.ق. توسط ادیبی به‌نام میرزا محمدحیله رودی (یا هیله‌رودی) صورت گرفته و کار او تحت‌عنوان جامع‌التمثیل انتشار یافته است.
چندی بعد از تألیف جامع‌التمثیل ادیب دیگری که برخی نام او را محمدصادق صادقی اصفهانی و برخی دیگر حاج میرزا علی‌اکبر خان قائم‌مقامی دانسته‌اند به تألیف دانش‌نامه بزرگی به‌نام شاهد دست زده و در فصل هشتادم کتاب خود بخشی را به امثال فارسی اختصاص داده و در آن پانصد و شصت مَثَل فارسی را ذکر کرده است. به هر حال پس از تألیف جامع‌التمثیل مدت سه قرن ظاهراً هیچ‌گونه تألیف مهم و مستقل دیگری در زمینه امثال فارسی صورت نگرفته این بی‌اعتنائی به امثال و حِکَم همچنان ادامه داشته تا آن که در سال ۱۳۳۹ هـ.ق. مجموعه کوچکی تحت عنوان هزار و یک سخن در امثال و نصایح و حِکَم فارسی تألیف امیرقلی امینی در برلن به چاپ رسیده.
اما نخستین فرهنگ جامع و بزرگ در زمینه امثال فارسی در سال ۱۳۱۰ شمسی تحت‌عنوان امثال و حِکَم توسط ادیب و دانشمند بزرگ معاصر علی‌اکبر دهخدا تألیف شده که باید آن را کاملترین و معتبرترین فرهنگ در زمینه امثال و حکم فارسی دانست.
تألیف دیگر در این موضوع 'دوازد هزار مثل فارسی و سی هزار معادل آنها' اثر دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری است که جدا از تعداد امثال این فرهنگ معادل‌های فراوان هر مثل را نیز به همراه دارد.
- منظور از 'ر.ک' ، جمله 'رجوع کنید' است.
- منظور از 'ع' کلمه 'عامیانه' است.
مطالب مرتبط

کلمات در حال جستجو
فایل مخرب , خودروی گشتی , گردشگری نوروزی , امیرحسین دلبند , جلوگیری از بارداری , بازبینی , پایه گذاری , علی بهرامی , نفوس , کمک توانبخشی , بیکاری و دانشگاه , شور انتخاباتی , پانا , آل ثانی , قبل از بعثت , احمد بخشایش , تیم رودسر , ملک های خصوصی , حیات در سیاره ها , هنداوانه , برنج دودی , ملی پوشان المپیکی , آب های خلیج فارس , سازمان مسیحی , محفظه , كرج , پنبه , اتفاقات لیگ برتر , نشر افراز , دین پاتر , سخنگوی سابق , استاد مدعو , مشهورترین طراح مد ایرانی , البرگ , تریکینگ , مستبدانه , روح الله حسین زاده , خندانه , ناتوانی عقلی , ایمنی شغلی , حسن ترکمانی , منطق آزاد کیش , هنین , اطلاع رسانی دیجیتالی , ایلخانیان , نوزاد سرراهی , مهدی سیاحی , مسابقه ادبی , سیروس کاکی , ربیعی ,

مقالات پربیننده امروز
دین و اندیشه / دین و مذهب / دین و حكومت / دین و حکومت در مالزی , فرهنگی و هنری / میراث‌فرهنگی و تاریخی / بناهای‌ تاریخی‌ / تاریخ پرفراز و فرود خورهه , بانک اطلاعاتی کتاب / پرسشهای چهارگزینه‌ای بیوشیمی , بانک اطلاعاتی کتاب / داستان زندگی امام حسین (ع) , ورزشی / فوتبال / مربیان / سازمان مانع مربیگری فیروز ! , بانک اطلاعاتی کتاب / نخبگان دانشگاه علوم پزشکی شیراز , بانک اطلاعاتی کتاب / کوچه‌های خاطره , بانک اطلاعاتی کتاب / الادب الملتزم بحب اهل البیت (علیهم السلام) , بانک اطلاعاتی کتاب / خودآموز سریع DHCP & Wins , سیاسی / جهان / خاورمیانه / رجوع به تک تک کشورهای عربی پیرامون نام خلیج فارس , بانک اطلاعاتی کتاب / رساله توضیح‌المسائل , اقتصاد و بازرگانی / صنایع نفت و گاز / نفت / رویای نیمه شب زمستان , بانک اطلاعاتی کتاب / دست به کار شوید! , علمی و آموزشی / فنی و مهندسی / مهندسی مکانیک / درآمدی بر روانکارهای فیلم جامد , بانک اطلاعاتی کتاب / لطیفه‌های شیرین عبید زاکانی , ورزشی / فوتبال / فوتبال ـ تاریخ / هفتمین دوره جام جهانی فوتبال (شیلی ۱۹۶۲) , بانک اطلاعاتی کتاب / Mayewar matasa , بانک اطلاعاتی کتاب / گزیده آثار استاد جواد معروفی برای پیانو , سیاسی / جهان / کشورها / رویای بازگشت به قدرت هژمونیک گذشته , بانک اطلاعاتی کتاب / زاغ و مار ,

برخی منابع مهم خبری
fetnehnews.ir فتنه , rahyabnews.com رهیاب نیوز , nasimonline.ir نسیم , salameno.ir سلام نو , nano.ir فناوری نانو , parsnews.com پارس نیوز , cup.ir کاپ , teribon.ir تریبون , funiha.com فانیها , noorportal.net نورپرتال , asriran.com عصرایران , gooyait.com گویا آی تی , banifilm.ir بانی فیلم , donya-e-eqtesad.com دنیای اقتصاد , machinemag.com مجله ماشین , vaghayedaily.ir روزنامه وقایع اتفاقیه , ayandenews.com آینده , negaheemrooz.com نگاه امروز , vista.ir اخبار روز , lisna.ir لیزنا , tadbirvaomid.ir تدبیر و امید , arw.ir دیده بان حیوانات , aryanews.com آریا , darshahr.ir در شهر , ictna.ir ایستنا , iranojahan.com ایران و جهان , naghdnews.com نقدنیوز , iraneconomist.com ایران اکونومیست , safirnews.com سفیر , asianews.ir روزنامه آسیا ,



وبگردی
70 میلیون در اروپا 100 میلیون در ایران / با قرارداد برجامی ! / این همه خوشحالی برای چیست ؟
70 میلیون در اروپا 100 میلیون در ایران / با قرارداد برجامی ! / این همه خوشحالی برای چیست ؟ - قیمت پایه خودرو پژو 2008 که محصول سال 2014 پژوی فرانسه به شمار می رود، در انگلستان، با احتساب مالیات و عوارض که معمولا هم در این کشور زیاد است، ۱۳ هزار و ۳۴۵ پوند می‌شود که اگر با پوند آزاد هم حساب کنیم، نزدیک به ۷۰ میلیون تومان خواهد شد.
اولین پست اینستاگرامی حسن روحانی پس از اهانت
اولین پست اینستاگرامی حسن روحانی پس از اهانت - فیلم / اولین پست اینستاگرامی حسن روحانی پس از اهانت به وی در راهپیمایی روز قدس
فیلم | توهین به رئیس‌جمهور در حاشیه راهپیمایی روز قدس
فیلم | توهین به رئیس‌جمهور در حاشیه راهپیمایی روز قدس - فیلم - در ویدئوی زیر تصاویری از توهین برخی از افراد حاضر در راهپیمایی روز قدس به رییس جمهور را مشاهده می کنید.
بیعت در نظام اسلامى یک شرط براى حقانیت زمامدارى، زمامدار است
بیعت در نظام اسلامى یک شرط براى حقانیت زمامدارى، زمامدار است - اگر یک زمامدارى بود مردم با او بیعت نکردند، یعنى آن را قبول نکردند آن زمامدار خانه‌نشین خواهد شد و مشروعیت ولایت و حکومت به بیعت مردم وابسته است یا بگوییم فعلیت زمامدارى و حکومت به بیعت مردم وابسته است.
بهناز جعفری !
بهناز جعفری ! - ویدیو از آپارات
روایت متفاوت از یک عنصر داعشی بازگشته به ایران
روایت متفاوت از یک عنصر داعشی بازگشته به ایران - مستند بازگشت عیسی که روایتی متفاوت از یک عنصر داعشی بازگشته به ایران است، نشان از حریت و بازگشت به عقلانیت جوانی فریب خورده است.سوژه ی اصلی این مستند عیسی جزنیا است که ماجرای پیوستن خود به گروهک تروریستی داعش و بازگشت خود را بیان می کند.
انتشار برای اولین بار لحظه شهادت شهید تیموری
انتشار برای اولین بار لحظه شهادت شهید تیموری - ویدیوهای اختصاصی شبکه افق + ویدیوهای دوربین های مدار بسته که برای اولین بار منتشر شدند
محمود خاوری در کانادا دیده شد / عکس
محمود خاوری در کانادا دیده شد / عکس - مدیرعامل بانک ملی دولت اصولگرای احمدی نژاد که در آن روزگار چفیه بر گردن می‌انداخت و چهره‌ای متظاهر داشت، پس از مشخص شدن دست داشتن در پرونده‌ی سه هزار میلیاردی، به کانادا فرار کرد.
اشاره علیخانی به زندگی شخصی اش در گفتگو با فرزند طلاق
اشاره علیخانی به زندگی شخصی اش در گفتگو با فرزند طلاق - احسان علیخانی دقایقی پیش در گفتگو با یک «فرزند طلاق»: خیلی شبیه تو بودم. تو آن سیزده سال رو دیدی، من اون سیزده سالم ندیدم.
رییس جمهور جوان فرانسه و همسرش!
رییس جمهور جوان فرانسه و همسرش! - امانوئل ماکرون یکشنبه شب به‌عنوان رئیس جمهور جدید فرانسه معرفی شد، او علاوه بر اینکه جوانترین رئیس جمهور این کشور است، همسری دارد که بسیار مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته است.
برخورد پره‌های بالگرد به سر مدیرکل بحران کهگیلویه‌وبویراحمد
برخورد پره‌های بالگرد به سر مدیرکل بحران کهگیلویه‌وبویراحمد - اخیرا تصاویر برخورد ملخک هلی کوپتر با مدیرکل حوادث غیرمترقبه کهگیلویه،به عنوان خبری داغ در کانال های تلگرامی منتشر شده. این ویدئو مربوط به مرداد ۸۹ است.
رابطه عاشقانه رضا روحانی با مجری شبکه من و تو
رابطه عاشقانه رضا روحانی با مجری شبکه من و تو - این آهنگساز 39 ساله به تازگی رابطه ای عاشقانه را با یکی از مجریان شبکه من و تو آغاز کرده است. رضا روحانی با انتشار عکسی از خودش و فرانک مجری این شبکه, از پیدا کردن عشق واقعی زندگی اش نوشت.
صید ماهی خاویاری ۶۰۰ کیلویی در دریای خزر
صید ماهی خاویاری ۶۰۰ کیلویی در دریای خزر - به گزارش خبرنگار مهر، یک فیل‌ماهی خاویاری با وزن حدودی ۶۰۰ کیلو و بیش از ۷۰ کیلوگرم خاویار روز یکشنبه توسط صیادان دو کومه گمیشانی صید شد.
    پربازدیدها