یکشنبه ۹ فروردین ۱۳۹۴ / Sunday, 29 March, 2015

مدل سوم ویلبر شرام

  مدل دوم ويلبر شرام
در مدل ۲ زمينهٔ تجربه افراد به‌صورت دو بيضى که يکديگر را قطع کرده نشان داده شده است:
او در توجيه مدل خود مى‌گويد که براى برقرار کردن ارتباط لازم است تصاوير ذهنى منبع به رمز درآيند. اين رمز بايد به‌وسيلهٔ مقصد رمزخوانى شود و رمزخوانى وقتى انجام خواهد شد که مقصد قبلاً رمز را آموخته باشد. علاوه بر اين بايد منبع و مقصد داراى تجربيات مشترک و يکسان باشند. شرام در مدل خود ميزان تجربيات منبع و مقصد را به‌صورت دو بيضى که يکديگر را قطع کرده‌اند با نام ميدان تجربه (field of experience) نشانه داده است.
ويلبر شرام در تفسير اين دو بيضى مى‌نويسد: 'اين دو را به‌عنوان تجربه‌ٔ گردآورى شدهٔ دو نفر که سعى در ارتباط با هم دارند، تصور کنيد. تنها براساس تجربه‌اى که هرکدام دارند، منبع مى‌تواند کدگذارى کند و گيرنده مى‌تواند کد را بازخوانى کند.
اگر ما هرگز روسى ياد نگرفته باشيم، هرگز نخواهيم توانست به اين زبان کدگذارى و بازخوانى کد کنيم. يک آفريقائى که هرگز هواپيما نديده يا صداى آن را نشينده است، فقط مى‌تواند تصوير هواپيما رابرحسب تجربياتى که داشته کدگذارى کند. ممکن است هواپيما به‌نظر او يک پرنده و خلبان رب‌النوع روى بال بيايد. اگر يک منطقهٔ بزرگ مشترک وجود داشته باشد، ايجاد ارتباط راحت است. اما اگر منطقهٔ مشترک نباشد، يعنى هيچ تجربهٔ مشترکى وجود نداشته باشد، ارتباط غيرممکن است. اگر مدار تنها يک منطقهٔ کوچک مشترک داشته باشد، به اين معنى که تجربيات منبع و مقصد (گيرنده) به‌طور قابل ملاحظه‌اى نامتشابه باشد، ايجاد يک ارتباط معنى‌دار از يک طرف به طرف ديگر بسيار مشکل است و اين همان مشکلى است که يک فرد تحصيل نکرده و در رشته‌هاى علوم دقيقه که بخواهد نظريات انيشتين را بخواند با آن مواجه خواهد شد. به همين ترتيب اگر ما سعى در ارتباط با فرهنگى که بسيار با فرهنگ ما متفاوت است داشته باشيم دچار مشکلاتى خواهيم شد.
بنابراين منبع، سعى در کدگذارى براى تفهيم ساده‌تر گيرنده دارد و او پيام را چنان تنظيم مى‌کند و آن را چنان با بخش‌هائى از تجربياتش که به منبع نزديک است ربط مى‌دهد که بتواند اين مشکل را حل کند.
پيام از علائم و نشانه‌ها که نمودار چيزى در تجربه باشد، تشکيل شده است و لغت سگ علامتى است که نمودار تجربيات عمومى ما با سگ‌ها است. اين لغت براى کسى که از جزيره‌اى آمده و در آنجا هرگز سگ نديده و چيزى دربارهٔ آن نشنيده، بى‌معنى است. اما بسيارى از ما بسيارى از کلمات را توسط تداعى (association) ياد مى‌گيريم. يک نفر توجه ما را به حيوانى جلب مى‌کند و مى‌گويد: سگ. وقتى لغت را آموختيم، در ما پاسخى به‌عنوان موضوعى که نمودار آن است، توليد مى‌کند. به اين مفهوم که زمانى که کلمهٔ سگ را شنيديم، قادر به يادآوري، رمزخوانى سگ‌ها، صداى آنها، احساس آنها و شايد بوى آنها هستيم، اما يک تفاوت مهم بين علامت و موضوع وجود دارد. علامت هميشه نشان‌دهندهٔ موضوع در يک سطح کاهش يافتهٔ راهنماها (reduced level of cues) است يعنى علائم فرا خوانده نمى‌شود. براى مثال نشانهٔ سگ اگر در ذهن ما سرگردان باشد، احتمالاً به‌عنوان همان ملاحظه‌ يا توجه يک سگ عجيب محسوب خواهد شد و فراخوانده نمى‌شود. اين مزدى است که ما براى روش در زبان مى‌پردازيم. ما داراى يک سيستم علائم هستيم که مى‌توانيم در محل‌هائى که اصل آن کمتر قابل حمل است به کار بريم. براى مثال مارگريت ميچل (Margaret Mitchell) توانست آتش‌سوزى آتلانتا (Atlanta) را در يک زمان براى ما بازسازى کند. همان‌طور که يک عکس مى‌تواند وجود يک انفجار واقعى را به همهٔ جهان منتقل کند. اما سيستم علائم تنها يک نوع تندنويسى (shorthand) است. کدگذار بايد قادر به تندنويسى باشد. بازخوان رمز، آن را مى‌خواند ضمن آنکه بايد توجه داشت که هيچ دو فردى دقيقاً سيستم مشابهى ندارند. براى مثال فردى که تنها سگ اسکيمو را مى‌‌شناسد، دقيقاً معنى مشابهى براى علامت تندنويسى سگ، آن‌گونه که يک فروشنده تنها سگ تازى و غيره را مى‌شناسد ياد نگرفته است.' (schramm,1971,pp5-7)
شرام در اينجا مى‌گويد حالا به نقطه‌اى رسيده‌ايم که نياز به طرح بيشتر نمودار فراگرد ارتباطى (diagram of the communication process) خود داريم او مى‌افزايد: 'روشن است که هر فردى در فراگرد ارتباطات، هم کدگذارى مى‌کند و هم بازخوانى مى‌کند. هم دريافت مى‌کند و هم انتقال مى‌دهد. او بايد قادر به نوشتن به‌صورت قابل خواندن و همچنين قادر به خواندن نوشتهٔ ديگران باشد. بنابراين امکان دارد يک سيستم ارتباط انسانى او دريافت کند يا انتقال بدهد و يا به شرح و تفسير بپردازد.' (Schramm,1954,p7)
  مدل سوم ويلبر شرام
ويلبر شرام، در اين قسمت از نوشته‌هاى خود، با به‌کار بردن کلمهٔ بنابراين نمودار شمارهٔ ۳ را ارائه مى‌کند و در آن رمزگذار، مفسر (interpreter) و رمزخوان را نشان مى‌دهد و چنين توضيح مى‌دهد: 'زمانى که يک علامت به ما مى‌رسد چه اتفاقى مى‌افتد؟ اگر شما اين علامت را ياد گرفته باشيد پس پاسخ مشخص به آن را نيز ياد گرفته‌ايد. اينها را پاسخ‌هاى ميانجى (mediatory respones) مى‌ناميم، زيرا آنها ميانجى هستند براى آنچه از سوى پيام در سيستم عصبى شما اتفاق مى‌افتد. اين پاسخ‌ها معنى‌هاى علائم براى شما هستند، همان‌گونه که گفتيم آنها از تجربيات آموخته مى‌شوند ولى شما توسط ارگانيزم خود در اين لحظه تأثير مى‌بينيد. براى مثال، اگر گرسنه باشيد تأثير يک تکه کباب ممکن است دقيقاً همان پاسخ را که وقتى سير هستيد در شما ايجاد نکند و بالعکس.
با توجه به اين آثار، پاسخ‌هاى ميانجى مشخص خواهند کرد که شما دربارهٔ علائم چه بکنيد. زيرا شما عکس‌‌العمل‌هائى را که در رابطه با پاسخ‌هاى ميانجى هستند، ياد گرفته‌ايد. يک علامت که به مفهوم يک چيز معين براى شما است، شروع فراگردهاى معين ديگرى را در ماهيچه‌ها و اعصاب شما باعث خواهد شد. براى مثال يک علامت که به مفهوم آتش است، مطمئناً سخنانى را در شما ايجاد خواهد کرد. علامتى که به مفهوم خطر براى شما است ممکن است شروع به ايجاد فرآيندى در اعصاب و ماهيچه‌هاى شما بکند که بگوئيد: 'کمک' . به‌عبارت ديگر معنى‌هائى که منتج از بازخوانى يک علامت است، باعث خواهد شد که شما شروع به کدگذارى کنيد. دقيقاً آنچه شما کدگذارى مى‌کنيد، بستگى به انتخاب پاسخ‌هاى قابل دسترس در موقعيت و شرايط مشخص و معنى‌هائى که در ارتباط با آن هستند، دارد.
آيا اين کدگذارى واقعاً منتج از ارتباط آشکار و تعمدى (overt communication) است يا بخشى از آن وابسته به موانعى است که در سر راه وجود دارد. ممکن است فکر کنيد که بهتر است در اين مورد سکوت کنيد و اگر عملى اتفاق بيافتد، طبيعت عمل نيز به راه‌هائى براى عمل‌هاى قابل دسترس و موانعى که در سر راه شما قرار دارد بستگى دارد. شما ممکن نيست عملى را که مى‌خواهيد اجراء کند.
مفهوم يک علامت ممکن است باعث شود از دريافت آن علامت چنان به خشم بيائيد که گوينده را کتک بزنيد. ولى ممکن است طرف شما قوى باشد و يا اينکه شما در موقعيت بد اجتماعى باشيد. شما ممکن است صرفاً او را ناديده بگيريد و يا اينکه به‌صورت يک قاتل به او نگاه کنيد؛ يا حرف زشتى در مورد او به ديگران بزنيد. اما نتيجه هرچه باشد اين فراگردى است که شما به‌طور مداوم با آن درگير هستيد. شما مداوماً علائم را از محيط خود بازخوانى مى‌کنيد، آنها را تفسير (interpretation) و چيزى را به‌عنوان نتيجه، کدگذارى مى‌کنيد. در واقع، اين گمراه کننده است که تصور کنيم، فراگرد ارتباط درجائى شروع و در جائى ديگر خاتمه مى‌يابد. اين فراگرد واقعاً بى‌انتها است.
مطالب مرتبط

کلمات در حال جستجو
رکود مسکن , سرانه دانشجویی , شناختk , بازگردان , امنیتاقتصاد , خیابان خوابی , حبیب , مهار ترس , جغرافیایی , عسل سیر و سرکۀ سیب , تغییر معاونان , فرزاد حسینی , ملایری , پاشگاه , 2 هزار تومانی , باریکترین , رودخانه ارس , جسد , خنده رو , شتر ,

مقالات پربیننده امروز
فرهنگی و هنری / ادبیات و شعر / فرمهای خاص ـ شعر / شعر خانه همه ما است , بانک اطلاعاتی کتاب / ماجراهای تپلی و کپلی: یک روز خوب , بانک اطلاعاتی کتاب / مقدمه‌ای بر آمار در علوم اجتماعی , بانک اطلاعاتی کتاب / کتاب وصایا: وصیت‌نامه سیاسی الهی امام خمینی (ره) مخصوص دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی: 80 سوال تشریحی و 100 سوال تستی , بهداشت و درمان / بهداشت روان / خواب و رؤیا / رویای باغ , ورزشی / دیگر ورزشها / سایر ورزش‌ها / اسکیت هاکی , بانک اطلاعاتی کتاب / مدیریت فشار روانی (استرس) , بانک اطلاعاتی کتاب / دعای توسل: درشت خط: با علامت وقف و ترجمه فارسی , اجتماعی / سازمان‌ها و ارگان‌ها / سازمان‌های غیردولتی / سازمان غیر دولتی NGO , فرهنگی و هنری / کتاب و نشر / نقد کتاب / ولم کنید؛ حوصله این زندگی را ندارم , بانک اطلاعاتی کتاب / مجموعه آزمونهای چهارگزینه‌ای کاردانی به کارشناسی گرافیک , ورزشی / فوتبال / بازیکنان / چرا نیکبخت را خواستید؟ , سیاسی / جهان / صهیونیسم / واژه آواره در فرهنگ آمریکا و "اسرائیل" , فرهنگی و هنری / ادبیات و شعر / شخصیت‌ها / آشنایی با ایران شناس دکتر عبدالحسین زرین‌‌کوب , کامپیوتر و اینترنت / فناوری اطلاعات و ارتباطات / راه حل : تثبیت مشکلات , بانک اطلاعاتی کتاب / مهتاب: مجموعه داستان , بانک اطلاعاتی کتاب / تمرین ریاضی پایه پنجم , بانک اطلاعاتی کتاب / راهنما و خودآموز کامل زبان انگلیسی سوم راهنمایی 84 ـ 1383 , بانک اطلاعاتی کتاب / آیت‌الله اراکی، یک قرن وارستگی , بهداشت / کودکان / بازی با اسباب بازی های ایمن , سیاسی / جهان / شخصیتها / بعد از فیدل چه اتفاق خواهد افتاد؟ , بانک اطلاعاتی کتاب / مجموعه‌ی طبقه‌بندی شده آموزش ادبیات فارسی کنکور: آموزش نکته به نکته ادبیات فارسی پیش‌دانشگاهی (1 و 2 , فرهنگی و هنری / ادبیات و شعر / فرمهای خاص ـ شعر / گلشن راز ـ شیخ محمود شبستری , شخصیت‌ها / فرهنگی و هنری / موسیقی / آقا مطلب شیرازی , بانک اطلاعاتی کتاب / بازگشت: مجموعه اشعار , شخصیت‌ها / سایر / ورزشکاران / راز هیلاری راز اورست , بانک اطلاعاتی کتاب / خانواده‌های خوب خود به خود به وجود نمی‌آیند: آنچه ما از بزرگ کردن ده پسرمان آموخته‌ایم، ممکن است برای شما هم مفید باشد , بانک اطلاعاتی کتاب / نیایش , بانک اطلاعاتی کتاب / پرسش‌های طبقه‌بندی شده جغرافیا، تاریخ و اجتماعی (گام نو) سال سوم راهنمایی: شامل خلاصه‌ی بخش‌ها، مجموعه‌ای از کامل‌ترین سوال‌های چهارگزینه‌ای ... , بانک اطلاعاتی کتاب / هزاران سخن از فرمایشات پیشوایان اسلام ,



وبگردی
کلاه قرمزی 94 - رقص و آواز هندی ! - رقص و آواز هندی در حد ...
فرخنده زنده زنده سوزانده شد / تصاویر - گروهی از مردم افغانستان در کابل پایتخت این کشور یک زن را به شدت مورد ضرب و شتم قرار داده و کُشتند. مقامات امنیتی در کابل با تأیید این خبر اعلام کردند که مردان خشمگین در مرکز شهر، یک زن را که گفته شده قرآن را به آتش کشیده کشتند.
پاسخ فرزاد حسنی به افشاگری آزاده نامداری - بر فرض محال اگر این ادعاهای کذب صحت هم داشت، آیا این روش درستی برای بیان آنهاست؟ ریختن آبروی دیگران و حتی خانواده خود به چه قیمتی؟ به قیمت پخش تصویرمان از تلویزیون؟! انسان ها را از روشی که برای رسیدن به هدفشان انتخاب می کنند بشناسید...
ضرب و شتم آزاده نامداری و افشاگری بی‌سابقه - آزاده نامداری با به اشتراک گذاشتن عکسی تلخ و دردناک از آثار شدید ضرب و شتم روی صورت و چشم خود، از اتفاقاتی غیرقابل باور مربوط به زندگی گذشته اش . آقای حسنی چهل تا فایل صوتی دست من داری که مدت هاست حتی خودم گوشش ندادم.
شایعه رابطه احسان علیخانی و آزاده نامداری! / تصاویر اینستاگرام - توضیحات آزاده نامداری درباره یک شایعه - امروز آقای علیخانی چون صفحه‌ای دراینستاگرام ندارن ازمن خواستن توضیحی به هوادارانشون ودوستای خوب خودم بدم.
دختر گلفروش تجریش پدیده جدید شبکه‌های اجتماعی - دختر گلفروش میدان تجریش. این همه چیزی بود که از پدیده این روزهای شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها می‌دانستیم و البته چند عکس که از او منتشر شده بود. دختری که با ظاهری خاص توجهات را به خود جلب کرده بود.
شبکه‌های اجتماعی با ما چه کرده‌اند / فیلم - شبکه‌های اجتماعی چگونه ما را منزوی کرده‌اند. آیا شما هم ساعت‌های زیادی را صرف شبکه‌های اجتماعی و دنیای مجازی میکنید حتما این ویدیو را نگاه کنید.
پربازدیدها
انفجار در منزل مسکونی به دلیل نشت گاز - سخنگوی آتش‌نشانی تهران از بروز انفجاری در یک منزلی مسکونی در دولت آباد به علت نشت گاز خبر داد.
آغاز روز سوم با دیدار ظریف و کری/ هاموند و لاوروف در راه/ توافق در دسترس؟ - آغاز روز سوم با دیدار ظریف و کری/ هاموند و لاوروف در راه/ توافق در دسترس؟ سومین روز از دور تازه مذاکرات ایران و ۵+۱ با دیدار دوجانبه وزاری خارجه ایران و آمریکا آغاز شد. بیانیه نهایی قرائت می شود؟ چند ساعت تا توافق فاصله مانده؟ ظریف ،حسین فریدون و هیات همراه در پیاده روی پاسخ های ظریف به خبرآنلاین: تا زمانی که لازم باشد در لوزان می مانیم/هیچ مذاکره ای آسان نیست
20 اتوبوس جدید به سامانه حمل و نقل عمومی در سال 94 وارد می شود - عضو کمیسیون حمل و نقل شورای شهر تهران گفت: شهرداری تهران برای خرید اتوبوس‌های جدید 140 میلیارد تومان بودجه اختصاص داده که این مقدار برای خرید 20 اتوبوس بی آر تی کفایت می‌کند.
«درمان» در سالی که گذشت... - برنامه‌ها و اقدامات اجرایی معاونت درمان وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در راستای سیاست‌های کلی اقتصاد مقاومتی تشریح شد.
از اولین‌های سرافراز تا آخرین‌های ضرغامی - سال 93 برای صداوسیما، سال پر فراز و نشیبی بود. حساسیت‌ پایان یک ریاست 10 ساله بر سازمان صداوسیما و در ادامه سپردن سکان رسانه ملی به فردی دیگر که اتفاقا از خود بدنه‌ی سازمان انتخاب شده بود، توجه رسانه‌ها، مخاطبان و البته هنرمندان و برنامه‌سازان را در مقاطعی بیش از گذشته به این رسانه جلب کرد.
وزیران خارجه ایران و آمریکا دوباره به اتاق مذاکره رفتند - بلومبرگ می‌نویسد دیدگاه آمریکایی و اروپایی‌ها در مذاکرات این است که تحریم‌های نفتی علیه ایران ابتدا معلق شوند و سپس در طول مدت اجرای توافقنامه هسته‌ای احتمالی به طور دائمی «حذف» شوند... پنج دیپلمات آمریکایی و اروپایی با بیان این ادعا که اصرار ایران بر رفع فوری تحریم‌های سازمان ملل مانع اصلی رسیدن به تفاهم بر سر چارچوب توافق هسته‌ای تا موعد ۳۱ مارس (۱۱ فروردین) است می‌گویند برخی تحریم‌ها علیه ایران تا ده سال پابرجا خواهند ماند...
یادگارهایی از شاعر عشق و آرمان/ عاقبت خاموشی مطلق به فریادم رسید - امروز نهم فروردین ماه مصادف با یازدهمین سالگرد درگذشت زنده یاد سیدحسن حسینی است؛ شاعری که عشق و آرمان در سروده‌هایش به هم آمیخته بود.
طرح مسکن اجتماعی در سال94 رونمایی می شود/حمایت غذایی از 30 میلیون نفر در طرح مبارزه با فقر غذایی و درمان - وزیر کار و رفاه اجتماعی گفت: رونمایی ازطرح مسکن اجتماعی و همچنین اجرای بیمه های اجتماعی در سطوح مختلف از برنامه...
احتمال افزایش وام خرید مسکن قوت گرفت - با اشاره رییس کل بانک مرکزی به نظر مثبت شورای پول و اعتبار برای تغییر سقف وام خرید مسکن همچنین پیشنهادات جدید وزارت راه برای رفع موانع راه اندازی صندوق پس انداز مسکن به نظر می رسد که امسال طرح‌های مطرح شده برای تغییر وام مسکن در سال گذشته تعیین تکلیف شده و افزایش وام خرید در دستور کار قرار گیرد.


Copyright © 2008 - 2015 vista.ir. All Rights Reserved