حاشیه تازه برای ناوهای آمریکایی؛ بحث بر سر کیفیت تغذیه نیروهای اعزامی