خیابان؛ عرصه مشترک یا میدان تقابل؟