بازنشستگی رسمی چپ پای دوست داشتنی مانشافت