رژیم صهیونیستی برای کاهش فشارهای جهانی، اصطلاح «مهاجرت داوطلبانه» در طرح کوچاندن مردم غزه را کنار گذاشته و آن را با عنوان «جابجایی یا انتقال آزاد» در مکاتبات رسمی جایگزین کرده است.