تیراندازی در کالیفرنیا یک کشته بر جای گذاشت