دانیل برااتن، از فوتبالیست به نجار تبدیل شد