مذاکرات در سوئیس، تهدید در واشنگتن؛ آیا توافق در آستانه فروپاشی است؟