قتل فجیع جیمز هندی، بازیگر هالیودی در خانه‌اش