چرا در آمریکا به فوتبال، ساکر می‌گویند؟

داستان از این قرار است که یک دانشجو و فوتبالیست آماتور به نام چارلز رِفورد- براون (که بعدها به یکی از مقامات نسبتا ارشد اتحادیه فوتبال تبدیل شد) در حال خوردن صبحانه در کالج اوریل، بخشی از دانشگاه آکسفورد بود. انگلیسی‌ها عادت دارند که اساسا با اضافه کردن پسوند «er» به انتهای اسم‌ها، یا با مخفف کردن کلمه و سپس اضافه کردن «er» به آنها لقب بدهند؛ کلمه عامیانه برای اسکناس پنج پوندی («fiver») نمونه خوبی از این دست است.