کانادا – بوسنی؛ جدال میزبان با تیم ریشه‌دار اروپایی