دو زلزله مهیب در ۳۹ ثانیه؛ یادآوری فاجعه‌ای که ۲۰ هزار نفر را کشت