طلا، تفتــــان را تکه‌تکه کرد