سنتزی از دل «خوشه‌سار بومی»