تارانتینو در کاردیف؛ همکاری مرموز با کایلی مینوگ در هاله‌ای از ابهام