قیمت طلا امروز




 خبرگزاری ایرنا / ۱۴۰۵/۰۴/۲۷

اماکن مذهبی در محلات فرسوده زنجان، ظرفیت‌های مغفول

زنجان - ایرنا - رئیس اداره میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی شهرستان زنجان گفت: اماکن مذهبی در محلات فرسوده، ظرفیت‌های مغفول در سایه نارسایی‌های کالبدی و کمبود اعتبارات بازآفرینی هستند که می‌توانند به فرصت‌های بزرگ فرهنگی، گردشگری و شهری تبدیل شوند.
 اماکن مذهبی در محلات فرسوده زنجان، ظرفیت‌های مغفول


اراضی ساحلی بندرترکمن بازارچه ساحلی می‌شود

 اراضی ساحلی بندرترکمن بازارچه ساحلی می‌شود
 سایت جوان آنلاین / ۲۲ دقیقه قبل
دو دهه قبل بود که ۱۵هکتار از اراضی ساحلی بندرترکمن با هدف اجرای طرح گردشگری با حداقل قیمت به بخش خصوصی واگذار شد

جوان آنلاین: دو دهه قبل بود که ۱۵هکتار از اراضی ساحلی بندرترکمن با هدف اجرای طرح گردشگری با حداقل قیمت به بخش خصوصی واگذار شد. اجرا نشدن این طرح موجب شد تا با شکایت شهرداری، قضات دادگستری استان گلستان حکم به پس گرفتن این ملک و ساختن بازارچه ساحلی دادند. سرانجام روز سه‌شنبه بود که رئیس دادگستری استان گلستان اعلام کرد: «اراضی ساحلی واگذارشده به شهرداری بندرترکمن، با پیگیری دستگاه قضایی به بازارچه ساحلی تبدیل شده و در روز‌های آینده به بهره‌برداری رسیده و به تعدادی از افراد واجد شرایط برای راه‌اندازی کسب‌وکار واگذار می‌شود.»

 

بندرترکمن در استان گلستان با دارابودن جاذبه‌های طبیعی مانند دریا، جزیره آشوراده و صنایع‌دستی غنی ترکمن، یکی از مهم‌ترین مراکز گردشگری استان محسوب می‌شود. همچنین این شهرستان در زمینه بافت انواع قالی و قالیچه و پشتی ترکمنی، سوزن‌دوزی، زیورآلات و نمدمالی، یکی از مناطق مهم صنایع دستی به شمار می‌رود. از طرفی وجود جزیره آشوراده، اسکله توریستی ساحل دریا، میدان سوارکاری، پادگان روس‌ها، زیارتگاه بهاءالدین نقشبندی و آرامگاه آق‌امام موجب شده تا گردشگری در آن رونق خوبی داشته باشد. همچنین دوشنبه‌بازار این شهرستان که از قدیمی‌ترین بازار‌های استان به شمار می‌رود، محلی است که در آن کشاورزان و قالیبافان محصولات خود را در این بازار عرضه می‌کنند. 

 البته این منطقه در زمینه کشاورزی از جمله کشت گندم، جو، کلزا، یونجه، شالی، خربزه، هندوانه، ذرت علوفه‌ای و سویا نیز حرف‌هایی برای گفتن دارد. 

همچنین پرورش ماهیان خاویاری و تولید خاویار، نام این منطقه را در جهان بلندآوازه کرده است. 

 قراردادی که اجرا نشد

۲۰ سال پیش در قالب قراردادی ۴۵ ساله، حدود ۱۵هکتار از اراضی ساحلی بندرترکمن در ازای اجاره ماهانه فقط یک میلیون تومان، برای اجرای طرح گردشگری به بخش خصوصی واگذار شد. سرانجام پس از گذشت دو دهه، وقتی هیچ اقدامی در این زمینه صورت نگرفت، شهرداری از بخش خصوصی که زمین‌ها به آن واگذار شده بود، شکایت کرد. 

سرانجام در اولین سفر رئیس قوه قضائیه به استان گلستان و این منطقه، با درخواست مردم و مسئولان شهرستان ترکمن، اختیاراتی ویژه به رئیس کل دادگستری تفویض و به وی مأموریت داده شد تا موضوع را بررسی و در این زمینه اقدامات قانونی انجام دهد. سرانجام پس از بررسی‌ها و بازدید‌های مختلف، خرداد پارسال پس از نشست‌های متعدد، طرفین درباره متمم قرارداد برای فراهم شدن بازگرداندن زمین‌های بازارچه به شهرداری، توافق کردند. در نتیجه این توافق، این قرارداد پس از ۲۰ سال لغو و حدود ۱۵ هکتار زمین‌های ساحلی بندرترکمن دوباره به شهرداری این شهر بازگردانده شد. همچنین قرار بر این شد تا در این زمین‌ها غرفه‌هایی با هدف ایجاد اشتغال برای متقاضیان واجد شرایط ساخته شود. 

 ایجاد هزار فرصت شغلی

سرانجام با پیگیری دادگستری استان گلستان، زمین‌ها به شهرداری بندرترکمن بازگردانده شد و پس از آن، عملیات اجرای طرح توسعه بازارچه این شهر در این اراضی آغاز و بازارچه جدید ساحلی این منطقه در زمینی به مساحت حدود ۷ هزار مترمربع و با ۳۳۳ غرفه و ۳۰۰ میلیارد تومان سرمایه‌گذاری احداث شد. روز گذشته بود که حیدر آسیابی رئیس کل دادگستری استان گلستان از بهره‌برداری قریب‌الوقوع بازارچه جدید ساحلی بندرترکمن خبر داد و افزود: «این پروژه پس از بازگشت ۱۵ هکتار از اراضی ساحلی به شهرداری بندرترکمن و با پیگیری دستگاه قضایی اجرا شده و در روز‌های آینده به بهره‌برداری می‌رسد.» وی ادامه داد: «چهار سال پیش، در جریان سفر رئیس قوه قضائیه به استان گلستان و در پی درخواست‌های مردمی، دستور ویژه‌ای برای تعیین تکلیف اراضی ساحلی بندرترکمن صادر شد و با اختیارات تفویض‌شده به دادگستری استان، پیگیری موضوع در دستور کار قرار گرفت.»

این مسئول عالی‌رتبه قضایی استان با تأکید بر اهمیت بازگشت اراضی ساحلی به مردم تصریح کرد: «تعیین تکلیف و بازگرداندن این اراضی، اقدامی در راستای صیانت از حقوق عامه و استفاده از ظرفیت‌های قانونی برای بازگرداندن سرمایه‌های عمومی به مردم است.» این اتفاق خوب در حالی افتاد که با واگذاری این غرفه‌ها برای حدود هزار نفر فرصت شغلی ایجاد می‌شود. همچنین بر اساس برآوردها، بازارچه جدید سالانه حدود ۷۵ میلیارد تومان درآمد پایدار برای شهرداری بندرترکمن ایجاد می‌کند که درآمد حاصل از این مجموعه می‌تواند برای توسعه زیرساخت‌های شهری، اجرای طرح‌های عمرانی و ارائه خدمات عمومی به شهروندان مورد استفاده قرار گیرد.



احیای وزارت بازرگانی برای رفع مشکلات اصناف و فعالان اقتصادی ضروری است

 احیای وزارت بازرگانی برای رفع مشکلات اصناف و فعالان اقتصادی ضروری است
 خبرگزاری مهر / ۵۹ دقیقه قبل
زنجان- نماینده مردم خدابنده در مجلس شورای اسلامی گفت: بسیاری از مشکلات فعالان اقتصادی به حوزه بازرگانی برمی‌گردد و احیای وزارت بازرگانی برای رفع مشکلات اصناف و فعالان اقتصادی ضروری است.

به گزارش خبرگزاری مهر، احمد بیگدلی اظهار کرد: بسیاری از مشکلاتی که صنعتگران، تولیدکنندگان، اصناف و بازاریان مطرح می‌کنند، ریشه در ساختارهای مدیریتی و تقسیم وظایف دستگاه‌ها دارد.

وی افزود: وزارت صنعت، معدن و تجارت به اندازه کافی وظیفه دارد و ما در گذشته به دلیل سیاست کوچک‌سازی دولت، وزارت بازرگانی را با وزارت صنایع ادغام کردیم، اما اکنون مشخص شده که این مسیر نیاز به بازنگری دارد.

بیگدلی ادامه داد: به نظر می‌رسد دولت آمادگی لازم را دارد و مجلس نیز می‌تواند با ارائه و بررسی یک لایحه، زمینه احیای وزارت بازرگانی را فراهم کند. اگر وزارت بازرگانی احیا نشود، حل مشکلات بازرگانان، اصناف و بازاریان دشوار خواهد بود.

نماینده مردم زنجان و طارم در مجلس با تقدیر از عملکرد بخش خصوصی استان، گفت: بر اساس گزارش‌های ارائه‌شده، زنجان در گفت‌وگوی بخش خصوصی با دولت رتبه نخست را به دست آورده است که حاصل تلاش اتاق بازرگانی، دولت و هماهنگی میان بخش خصوصی و دستگاه‌های اجرایی استان است.

وی با تأکید بر ضرورت حمایت عملی از تولید، تصریح کرد: ما در سخنرانی‌ها بارها از تولید حمایت می‌کنیم، اما در عمل باید سرعت و جدیت بیشتری داشته باشیم. مهم این نیست که در تریبون‌ها چه می‌گوییم، بلکه مهم این است که نماینده، مسئول و دولت بتوانند دردها و مشکلات مردم را چاره کنند.

بیگدلی راه عبور از مشکلات موجود را وحدت، همدلی و انسجام دانست و گفت: با پیروی از منویات مقام معظم رهبری و توجه به توصیه‌های رهبران شهید، باید فاصله میان حرف و عمل را کاهش دهیم.

وی با اشاره به مشکلات برخی واحدهای تولیدی در حوزه محیط زیست، اظهار کرد: محیط زیست وظایف و حقوق قانونی خود را دارد، اما در مواردی که یک پروژه مهم ملی یا استانی با مشکل مواجه می‌شود، باید راهکاری پیدا کنیم که ضمن رعایت الزامات زیست‌محیطی، تولیدکنندگان نیز دچار مشکل نشوند.

نماینده مردم زنجان و خدابنده در مجلس با اشاره به ظرفیت‌های کشاورزی شهرستان خدابنده، گفت: بخش قابل توجهی از مردم خدابنده کشاورزند و این شهرستان در تولید گندم، حبوبات، گوجه‌فرنگی و سیب‌زمینی ظرفیت بالایی دارد.

وی با انتقاد از برخی محدودیت‌ها در مسیر صادرات محصولات کشاورزی، افزود: اگر برای محصولی مانند حبوبات امکان صادرات فراهم شود، کشاورز می‌تواند محصول خود را با قیمت مناسب‌تری به فروش برساند. نمی‌توان از یک سو صادرات را محدود کرد و از سوی دیگر انتظار داشت تولیدکننده و کشاورز با انگیزه به فعالیت خود ادامه دهد.

بیگدلی همچنین به مشکلات تأمین برق بخش کشاورزی اشاره کرد و گفت: کشاورز در اوج فصل تولید و نیاز به برق با قطعی مواجه می‌شود و این موضوع مستقیماً به تولید او آسیب می‌زند. مشکلات برق، تسهیلات، ارز و محدودیت‌های صادراتی، مجموعه‌ای از دغدغه‌هایی است که تولیدکنندگان و کشاورزان با آن مواجهند.

وی با اشاره به شرایط اجتماعی کشور، از مردم به‌عنوان سرمایه اصلی کشور یاد کرد و افزود: مردم ایران در شرایط سخت نشان داده‌اند که پای کشور ایستاده‌اند و در جریان جنگ نیز با حضور و حمایت خود، پشت نیروهای انتظامی، امنیتی، نظامی و سپاه ایستادند. این مردم را باید قدر دانست و در کنار آنها بود.

نماینده مردم زنجان و خدابنده در مجلس در ادامه خواستار حمایت بیشتر از تولیدکنندگان شهرستان خدابنده شد و گفت: حدود دوهزار تولیدکننده پوشاک در این شهرستان فعالیت دارند که تاکنون حمایت متناسبی از آنها صورت نگرفته است.

بیگدلی اظهار کرد: برای حمایت از این تولیدکنندگان، جلساتی با حضور وزیر تعاون، وزیر اقتصاد و بانک تجارت برگزار شد و اخیراً نیز در دیدار با معاون امور روستایی و مناطق محروم ریاست‌ جمهوری، موضوع مطرح و قول حمایت از این واحدها داده شد.

وی ادامه داد: اگر از تولیدکنندگان پوشاک خدابنده حمایت شود، بخش قابل توجهی از مشکلات این حوزه برطرف خواهد شد و ظرفیت اشتغال و تولید در شهرستان نیز افزایش پیدا می‌کند.

بیگدلی همچنین با اشاره به مشکلات کارخانه آرین‌رنگ در شهرستان خدابنده، گفت: این کارخانه برای توسعه فعالیت خود ماشین‌آلاتی را وارد کرده، اما این تجهیزات در گمرک مانده و مجوز ورود موقت آن صادر نشده است.

وی با تأکید بر ضرورت حل این مشکل، افزود: شهرستان خدابنده به دلیل ماهیت کشاورزی خود واحدهای صنعتی محدودی دارد و باید از همین واحدهای موجود برای توسعه تولید و اشتغال حمایت کرد.

نماینده مردم زنجان و خدابنده در مجلس همچنین با اشاره به مشکلات مرتبط با تأمین اجتماعی برخی واحدهای تولیدی، گفت: به عنوان رئیس کمیته تأمین اجتماعی مجلس، موضوعات مطرح‌شده را پیگیری خواهم کرد و از رئیس سازمان تأمین  اجتماعی نیز می‌خواهم نهایت همکاری و تخفیف‌های قانونی را برای حمایت از این واحدها در نظر بگیرد.

بیگدلی تأکید کرد: حمایت از تولیدکنندگان، اصناف و فعالان اقتصادی باید از مرحله شعار عبور کرده و به اقدام عملی و رفع موانع موجود منجر شود. کد مطلب 6921952



صد و هفتاد و دومین شب حضور زنجانی‌ها در میدان

 صد و هفتاد و دومین شب حضور زنجانی‌ها در میدان
 خبرگزاری مهر / ۱ ساعت قبل
زنجان- در این ویدئو تصاویری از تداوم حضور مردم زنجان در میدان انقلاب این شهر در صد و هفتاد و دومین شب از شب‌های حضور در صحنه دفاع از حریم وطن را مشاهده می کنید.

دریافت 43 MB کد مطلب 6921951



اردبیل جزو سه استان برتر در رفع موانع طرح‌های گردشگری 

 اردبیل جزو سه استان برتر در رفع موانع طرح‌های گردشگری 
 روزنامه آرمان امروز / ۲ ساعت قبل
آرمان امروز : مدیرکل میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی استان اردبیل گفت: موانع اجرای ۳۰۰ پروژه گردشگری کشور در ستاد تسهیل و رفع موانع تولید برطرف شده و این استان با رفع مشکلات ۳۰ پروژه، جزو سه استان برتر در این عملکرد اعلام شده است. جلیل جباری گفت: این موفقیت ، امروز از مرکز [ ]

آرمان امروز : مدیرکل میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی استان اردبیل گفت: موانع اجرای ۳۰۰ پروژه گردشگری کشور در ستاد تسهیل و رفع موانع تولید برطرف شده و این استان با رفع مشکلات ۳۰ پروژه، جزو سه استان برتر در این عملکرد اعلام شده است.

جلیل جباری گفت: این موفقیت ، امروز از مرکز سرمایه‌گذاری و امور اقتصادی وزارت میراث‌ فرهنگی اعلام شده و اداره کل میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی اردبیل از ابتدای سال ۱۴۰۴ تاکنون اقدامات موثری برای رونق صنعت گردشگری، توسعه زیرساخت‌ها و حمایت از سرمایه‌گذاری بخش خصوصی انجام داده است‌.

وی با اشاره به ادامه این روند همسو با رویکرد مدیریت عالی استان در راستای سرمایه‌گذاری آسان، ادامه داد: در حال حاضر بیش از ۹۰ پروژه سرمایه‌گذاری در حوزه گردشگری استان در حال اجرا است.

مدیرکل میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی استان اردبیل گفت: هلدینگ‌های بزرگ کشور هم در قالب تفاهم‌نامه‌های سرمایه‌گذاری پروژه‌های پیشران را در استان تعریف کرده‌اند که یک نمونه آن با عنوان دهکده سلامت به زودی در شهرستان نیر مراحل اجرا را آغاز می‌کند.

در سال‌های اخیر امکانات و تأسیسات گردشگری استان اردبیل تقویت شده و ۳۲ واحد هتل با بیش از ۲ هزار و ۶۰۰ تخت، ۸۷ واحد هتل آپارتمان با بیش از پنج هزار و ۴۰۰ تخت، ۹۸ واحد میهمانپذیر با بیش از چهار هزار و ۶۰۰ تخت، سه واحد کمپینگ گردشگری با ۴۰ تخت، ۲ واحد مجتمع گردشگری با ۱۵۰ تخت و ۲ واحد اقامتگاه بوم‌گردی با ۵۰ تخت در دایر شده است.

استان اردبیل با بیش از یک میلیون و ۳۰۰ هزار نفر جمعیت و ۱۲ شهرستان در جوار استان‌های آذربایجان شرقی، زنجان و گیلان و هم مرز با جمهوری آذربایجان قرار دارد. این استان همواره در دو مقطع تعطیلات نوروز و به خصوص ایام تابستان از مقاصد مهم گردشگری کشور بوده و مجتمع‌های آبدرمانی سرعین ، پل معلق مشگین‌شهر ، کوه سبلان ، پیست اسکی آلوارس ، جنگل فندقلوی نمین، روستاهای هدف گردشگری ، بوم‌گردی و جاذبه‌های طبیعی و ظرفیت‌های تاریخی و باستانی از مناطق گردشگری استان است.

استان اردبیل با برخورداری از جاذبه‌های گردشگری، طبیعی، تاریخی، مذهبی و اقتصادی از آغاز جنگ تحمیلی سوم در مجموع میزبان بیش از ۶۰۰ هزار مسافر بوده و از این نظر جزو سه استان برتر گردشگرپذیر کشور است.



خون‌خواهی امام شهید تا ظهور حضرت ولی‌عصر(عج) ادامه دارد+فیلم

 خون‌خواهی امام شهید تا ظهور حضرت ولی‌عصر(عج) ادامه دارد+فیلم
 خبرگزاری دانشجو / ۳ ساعت قبل
تولیت مسجد مقدس جمکران گفت: شهادت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای ضایعه‌ای جبران‌ناپذیر برای امت اسلامی بود و خون‌خواهی معنوی این امام شهید تا ظهور حضرت ولی‌عصر(عج)...

حجت‌الاسلام اجاق‌نژاد، تولیت مسجد مقدس جمکران، در گفت‌وگو با SNN TV، شهادت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای را ضایعه‌ای جبران‌ناپذیر برای امت اسلامی و کشور ایران دانست و گفت: با انتخاب فرزند بزرگوار ایشان، حضرت آیت‌الله مجتبی خامنه‌ای، بخشی از این ضایعه جبران و دل‌های مؤمنان آرام شد.

 

وی با اشاره به مفهوم خون‌خواهی شهدای کربلا اظهار کرد: همان‌گونه که خون جسمانی شهدای کربلا به دست مختار دنبال شد، انتقام محرومیت جامعه اسلامی از فیض وجود امام معصوم، همچنان باقی است و به دست حضرت ولی‌عصر(عج) محقق خواهد شد.

  کد ویدیو دانلود ویدیو فیلم اصلی

 

تولیت مسجد مقدس جمکران افزود: درباره امام شهید نیز تا زمانی که خون ایشان مورد خون‌خواهی قرار نگیرد، آرام نخواهیم گرفت و پرچم «یا لثارات الحسین» که بر گنبد مسجد مقدس جمکران برافراشته شده، همچنان باقی خواهد ماند.

 

اجاق‌نژاد در پایان ابراز امیدواری کرد که حضرت ولی‌عصر(عج) با ظهور خود، خون معنوی امام شهید را از دشمنان خون‌خواهی کند.



 ذخیره سد زاینده رود نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است

ذخیره سد زاینده رود نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است

آرمان امروز : معاون حفاظت و بهره برداری شرکت آب منطقه‌ای اصفهان اعلام کرد: اکنون بالغ بر ۳۵۴ میلیون متر مکعب آب در مخزن سد زاینده رود ذخیره شده که نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است. خلیل دادخواه افزود: از دهم خرداد، چهار مرحله جاری سازی آب در نواحی خشک زاینده رود در بازه‌ای ۹۰ [ ]

 بدهی عمومی آمریکا از 40 هزار میلیارد دلار فراتر رفت - تسنیم

بدهی عمومی آمریکا از 40 هزار میلیارد دلار فراتر رفت - تسنیم

برای اولین بار در تاریخ حجم بدهی عمومی دولت آمریکا از مرز 40 تریلیون دلار فراتر رفت.

 رسانه ملت یا رسانه یک محفل؟ | آخرین خبر

رسانه ملت یا رسانه یک محفل؟ | آخرین خبر

صبح نو/متن پیش رو در صبح نو منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست هیچ ملتی از شبیه‌شدن مردمانش به یکدیگر ساخته نمی‌شود؛ ملت درست از جایی آغاز می‌شود که تفاوت‌ها، ذیل یک سرنوشت مشترک، امکان هم‌زیستی پیدا می‌کنند. اگر همه یکسان می‌اندیشیدند، «وحدت» فضیلتی سیاسی نبود؛ امری طبیعی و بی‌هز

 سفارت ایران در تونس شهروندان خارجی را برای سفر درمانی به ایران ترغیب کرد

سفارت ایران در تونس شهروندان خارجی را برای سفر درمانی به ایران ترغیب کرد

سفارت ایران در تونس با انتشار پستی در صفحه خود در ایکس، با معرفی رتبه‌های برتر کشورمان در زمینه‌های مختلف پزشکی و درمانی در سطح جهان و پیشرفت‌های بدست آمده در حوزه سلامت و بهداشت، بیماران خارجی را برای سفر درمانی به ایران ترغیب کرد.

 روز ۱۷۳ جنگ | ترامپ: تنگه هرمز اهمیت خود را از دست خواهد داد

روز ۱۷۳ جنگ | ترامپ: تنگه هرمز اهمیت خود را از دست خواهد داد

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، بار دیگر بر باز بودن تنگه هرمز تاکید کرد و گفت با ساخت چند خط انتقال نفت، تنگه هرمز اهمیت خود را از دست خواهد داد.

 انتصابات و تغییرات مدیریتی در قوه قضائیه

انتصابات و تغییرات مدیریتی در قوه قضائیه

آرمان امروز : معاون اول قوه قضائیه از اعمال تغییرات مدیریتی در این قوه خبر داد و جزئیات انتصابات و جابه‌جایی‌های جدید در مجموعه دستگاه قضایی را اعلام کرد. حجت‌الاسلام والمسلمین حمزه خلیلی معاون اول قوه قضائیه، تغییرات و انتصابات جدید در این قوه را اعلام کرد. معاون اول قوه قصاییه همچنین گفت: تغییر رئیس [ ]

 ۷ خوراکی مفید برای سلامت روده و دستگاه گوارش‌

۷ خوراکی مفید برای سلامت روده و دستگاه گوارش‌

ماست، کفیر، برخی پنیرها و خوراکی‌های تخمیری می‌توانند منبع پروبیوتیک باشند و به حفظ تعادل باکتری‌های مفید روده کمک کنند.

 اعلام زمان آغاز ثبت‌نام مسکن استیجاری

اعلام زمان آغاز ثبت‌نام مسکن استیجاری

آرمان امروز : فرزانه صادق‌مالواجرد در جمع خبرنگاران اظهار کرد: در آستانه ورود به سومین سال فعالیت دولت چهاردهم هستیم اما بیش از یک سال از دو سال گذشته را درگیر جنگ بودیم. در جنگ ۱۲ روزه و به ویژه در جنگ ۴۰ روزه دشمن علاوه بر زیرساخت‌های پل، فرودگاه و تاب‌آوری مردم را [ ]