فرمول قهرمان‌سازی با خلبان جنایتکار آمریکایی/«من استیک می‌خوام!»

در این‌فیلم هم وقتی افسر باهوش و بدطینت ویتنامی کاغذی را مقابل دنگلر می‌گذارد و می‌خواهد امضایش کند، خلبان آمریکایی و قهرمان فیلم می‌گوید «من امضا نمی‌کنم! من عاشق آمریکا هستم!» به این‌ترتیب شکنجه و آزار و اذیت‌ها شروع می‌شود و ویتنامی‌های بدجنس که تا آن‌لحظه توسط خلبان‌هایی مثل دنگلر بمباران شده و در آتش ناپالم‌های آن‌ها می‌سوختند، در قاب تصاویر این‌فیلم تبدیل به دژخیم می‌شوند و خلبان بیچاره و طناب‌پیچ آمریکایی را به گاوی می‌بندند که از جلو می‌رود و او را روی زمین می‌کشد.