اتحادیه اروپا، نیابتی دیرینه در خدمت هژمونی آمریکا