طوفان انتقاد در فرانسه؛ از «فروپاشی» تا «بی‌شخصیتی»