به گزارش ایسنا، فرادید نوشت:
فرانتس کافکا از آن نویسندگانی است که نامش فراتر از ادبیات رفته و به بخشی از فرهنگ جهانی تبدیل شده است. از مردی که یک روز صبح از خواب بیدار میشود و خود را به حشرهای غولپیکر تبدیلشده میبیند تا کارمندی که درگیر سیستم پیچیده و بیرحم بوروکراسی است؛ شخصیتها و جهانهای داستانی کافکا همچنان خوانندگان را شگفتزده و گاهی مضطرب میکنند.
زندگی شخصی کافکا نیز به اندازه آثارش سرشار از تناقض، راز و اتفاقات عجیب بود. او نویسندهای یهودی از پراگ بود که به زبان آلمانی مینوشت، دکترای حقوق داشت اما تمام عمرش رؤیای نویسنده شدن را دنبال کرد، بسیاری از آثارش را نابود کرد و در زمان مرگ تقریباً ناشناخته بود. این واقعیتهای کمتر شنیدهشده، تصویری کاملتر از مردی ارائه میدهند که نام خانوادگیاش به یک صفت جهانی تبدیل شد: کافکایی؛ یعنی عجیب، کابوسوار، پیچیده و گریزناپذیر.
۱. کافکا به زبان آلمانی مینوشت، هرچند یهودی و اهل پراگ بود …
