اصغر فرهادی: فیلم بعدی‌ام فارسی زبان است اما در ایران ساخته نخواهد شد

به گزارش هم‌میهن آنلاین و به نقل از خبرگزاری مهر به نقل از، اصغر فرهادی در سی و دومین جشنواره فیلم سارایوو، در شهری که هشت سال پیش عضو هیئت داوران آن بود و اکنون به عنوان ۲ برنده جایزه اسکار به آنجا بازگشته، جایزه قلب افتخاری سارایوو را دریافت کرد.

فرهادی دیشب (۱۹ آگوست) روی صحنه سالن تئاتر ملی سارایوو که پر از جمعیت و همراه تشویق‌ها طولانی بود، جایزه افتخاری قلب سارایوو، بالاترین افتخار سی و دومین دوره این جشنواره را به پاس خدماتش به هنر سینما در همان سالنی گرفت که ۸ سال پیش به عنوان رئیس هیئت داوران آنجا حضورداشت.

این جایزه توسط جووان مرجانوویچ مدیر جشنواره، همراه مروری بر فیلم‌های فرهادی در برنامه «تقدیم به ...» اهدا شد.

درست پس از مراسم، جشنواره فیلم «جدایی نادر از سیمین»، محصول ۲۰۱۱ که اولین جایزه اسکار فرهادی را برایش به ارمغان آورد، به نمایش گذاشت. این کارگردان سخنان خود را روی صحنه کوتاه و به دور از هر احساس و تأثری بیان کرد.

فرهادی گفت که اولین حضورش را با فیلم بلند «رقص در غبار» سال ۲۰۰۲ تجربه کرد، سال ۲۰۰۹ با فیلم «درباره الی» توجه بین‌المللی را به خود جلب کرد که برنده خرس نقره‌ای برلیناله شد و سپس سال ۲۰۱۱ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» بیش از ۷۰ جایزه از جمله اسکار و سزار را به خانه برد. او برای فیلم «گذشته» به فرانسه رفت که جایزه بهترین بازیگر زن کن را برای برنیس بژو به ارمغان آورد، سپس سال ۲۰۱۶ برای فیلم «فروشنده» در کن برنده بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد برای شهاب حسینی شد و با دومین اسکار خود به ایران بازگشت. فیلم «یک قهرمان» او سال ۲۰۲۱ جایزه بزرگ جشنواره کن را از آن خود کرد و جدیدترین فیلم او «داستان‌های موازی»، که در فرانسه فیلمبرداری شده بود، در جشنواره کن امسال به نمایش درآمد.

فرهادی هرگز موضوع خود را با تغییر زبان تغییر نداده و این نکته ای بود که مرجانوویچ با اهدای جایزه به وی بر آن تأکید کرد و گفت: ازدواج، خانواده، یک سوءتفاهم، تصمیمی که در نگاه اول کوچک به نظر می‌رسد و ناگهان خود را در موقعیتی می‌یابیم که هر انتخابی عواقبی دارد، هر فردی قابل درک است و هیچ کس کاملاً بی‌گناه نیست.

وی افزود: فیلم‌های فرهادی با مردم و زندگی روزمره آنها شروع می‌شود و سپس به تدریج به سمت پرسش‌هایی در مورد حقیقت، مسئولیت و کرامت باز می‌شود. در اصل، تمام شاعرانگی فرهادی در یک جمله است: هرگز شر به تنهایی نیست، هرگز قربانی نیست، فقط رشته‌ای از انتخاب‌های کوچک است که به چیزی تبدیل می‌شود که دیگر نمی‌توان آن را اصلاح کرد. شخصیت‌های او از آنجا دروغ نمی‌گویند که آدم‌های بدی هستند، بلکه به این دلیل که حقیقت، اگر در لحظه نامناسب گفته شود، اغلب گران‌تر از سکوت است.

مرجانوویچ همچنین گفت که این فیلم‌ها از زبان‌ها، فرهنگ‌ها و مرزها عبور کرده‌اند در حالی که همیشه ریشه‌های عمیقی در زندگی‌ها و جوامعی که از آنها آمده‌اند، دارند.

ورایتی درباره شب فرهادی در سارایوو نوشت: فرهادی که به عنوان دریافت‌کننده جایزه افتخاری قلب سارایوو و همچنین مروری بر گذشته حرفه‌ای خود در جشنواره فیلم سارایوو حضور دارد، در جلسه پرسش و پاسخ در مورد چگونگی موفقیتش گفت: ما فیلم‌های یاسوجیرو اوزو از ژاپن را می‌بینیم و همه احساسات را حس می‌کنیم، اما هیچ اطلاعاتی در مورد فرهنگ آنها نداریم. آکیرا کوروساوا، اوزو و ... ما می‌توانیم این را درک کنیم، زیرا همه این فیلم‌ها بر اساس انسانیت هستند. ما امروز این را فراموش کرده‌ایم زیرا رسانه‌ها بر این نکته تأکید می‌کنند که همه ما متفاوت هستیم و همه اخبار درباره تفاوت‌ها است.

وی ادامه داد: آنها نمی‌گویند که مادران در هر جا که باشند احساسات یکسانی نسبت به فرزند خود دارند و تنها نحوه ابراز آن متفاوت است. طعم آن عشق یکسان است. عشق، پایه درام، در همه جا یکسان است. مردم در جهان بسیار به یکدیگر نزدیک هستند، اما رسانه‌ها آن را از هم جدا می‌کنند. وقتی اتفاقی می‌افتد، سیاستمداران بیشتر برای برجسته کردن تفاوت‌ها تلاش می‌کنند.

این کارگردان منظور خود را با تصویری واضح توضیح داد و مطرح کرد: بمب در افغانستان منفجر می‌شود و ۱۰ کودک را می‌کشد؛ اولین چیزی که به ذهنمان می‌رسد این است که این بخشی از زندگی آنهاست. چرا فکر می‌کنید عشق یک مادر در افغانستان به فرزندانش با عشق مادر ما متفاوت است؟

فرهادی افزود: افرادی که از هم متنفرند، اگر در یک اتاق بنشینند، اگر یکدیگر را بشناسند؛ آنوقت همه چیز خوب خواهد بود. ما احساس می‌کنیم که متفاوت هستیم، یکدیگر را نمی‌شناسیم، بنابراین همه چیز به این برمی‌گردد.

این کارگردان تأکید کرد: اگر یک فیلم محلی بر اساس انسانیت، بر اساس زندگی واقعی مردم بسازید، همه آن را درک می‌کنند. اگر یک فیلمساز صادق باشید، هر چه محلی‌تر، جهانی‌تر.

فرهادی همچنین به صراحت به فیلمسازان تازه‌کار حاضر در جلسه گفت که نمی‌توانید فقط به دنبال موفقیت باشید چون موفقیت می‌تواند یک چیز «خطرناک» باشد.

این کارگردان در مورد زندگی‌اش پس از کسب ۲ جایزه اسکار و حضور بین‌المللی، عنوان کرد که دلش برای روزهایی تنگ شده که می‌توانست در یک جشنواره حضور داشته باشد، با مردم رو در رو صحبت کند، در خیابان‌ها قدم بزند و تجربه‌ای معمولی‌تر و کم‌سروصداتر داشته باشد.

وی یادآور شد: موفقیت به معنای شانس نیست. موفقیت بسیار خطرناک است. بین شما و مردم فاصله ایجاد می‌کند. دوست دارم به مردم نزدیک‌تر باشم. وقتی این موفقیت را به دست می‌آورید و آنها آن را در رسانه‌ها برجسته می‌کنند، بسیار خطرناک است زیرا به شما فرصت تصمیم‌گیری اشتباه را نمی‌دهد و ما نمی‌توانیم همه چیز را محاسبه کنیم.

وی‌ با تأکید افزود: بعضی از فیلمسازان سعی می‌کنند قبل از شروع کار از نتیجه مطمئن شوند، زیرا از موفقیت پس از فیلم لذت می‌برند. آنها از فرآیند فیلمسازی لذت نمی‌برند. بعضی از فیلمسازان عاشق فیلمسازی هستند. بعضی از فیلمسازان عاشق فیلمساز بودن هستند. بین این ۲ مقوله تفاوتی وجود دارد.

این کارگردان همچنین از مایک لی کارگردان بریتانیایی، تمجید کرد. کارگردان «برهنه» نیز از طرفداران فرهادی است و به سازماندهی نمایش آثار او در لندن کمک کرده است.

وی گفت: من مایک لی را به عنوان یکی از بزرگترین فیلمسازان جهان تحسین می‌کنم. فرآیندی که او انجام می‌دهد بسیار متفاوت است و من آن را دوست دارم. او گفته با گروهی از دوستانش دور هم جمع می‌شوند و در مورد ایده‌ها صحبت می‌کنند، بداهه‌پردازی می‌کنند و در طول این فرآیند او شروع به نوشتن فیلمنامه می‌کند و نکته جالب این است که فیلمنامه‌های او بسیار ساختار یافته هستند. این فرآیند بسیار منحصر به فرد و بسیار خاص است و مایک می‌تواند آن را انجام دهد. به او احترام می‌گذارم.

این کارگردان ۵۴ ساله گفت که آرزو دارد تا آخرین نفس به فیلمسازی ادامه دهد و فیلم‌های بیشتر و بیشتری بسازد.

با توجه به اینکه فرهادی اوایل امسال فیلم «قصه‌های موازی» را در جشنواره کن به نمایش گذاشت و نوشتن فیلم بعدی‌اش را که به زبان مادری‌اش، فارسی، فیلمبرداری خواهد شد، آغاز کرده است، پیش‌بینی برای تداوم کار او خوب به نظر می‌رسد.

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید

به کانال بله هم میهن بپیوندید

به کانال روبیکا هم میهن بپیوندید

به گزارش شهرآرانیوز، اصغر فرهادی، کارگردان و فیلمنامه‌نویس ایرانی، در جشنواره فیلم سارایوو درباره نسبت فیلمسازان با موفقیت و مخاطبان سخن گفت و تأکید کرد که موفقیت می‌تواند فاصله میان فیلمساز و مردم را افزایش دهد.

فرهادی خطاب به فیلمسازانی که به دنبال مطرح‌شدن هستند، گفت: «موفقیت به معنای خوش‌اقبالی نیست. موفقیت بسیار خطرناک است. میان شما و مردم فاصله می‌اندازد. من دوست دارم به مردم نزدیک‌تر باشم.»

او با اشاره به نقش رسانه‌ها در برجسته‌کردن موفقیت فیلمسازان افزود که قرار گرفتن در معرض توجه رسانه‌ای می‌تواند خطرناک باشد؛ چراکه پس از رسیدن به موفقیت، فیلمساز ممکن است احساس کند دیگر فرصت تصمیم‌گیری‌های اشتباه را ندارد.

فرهادی همچنین بر اهمیت لذت‌بردن از فرایند فیلمسازی تأکید کرد و گفت نباید فیلم را صرفاً با هدف دستیابی به موفقیت ساخت.

این کارگردان در ادامه توضیح داد: برخی فیلمسازان پیش از آغاز ساخت یک فیلم تلاش می‌کنند از نتیجه آن مطمئن شوند، زیرا از موفقیتی که قرار است به دست آورند لذت می‌برند، نه از خود فرایند فیلمسازی. به گفته فرهادی، تفاوت اصلی میان این دو رویکرد در همین نکته است؛ برخی فیلمسازان واقعاً فیلمسازی را دوست دارند.

منبع: صبا

در ادامه حتما بخوانید فیلم جدید اصغر فرهادی در خارج از ایران ساخته می‌شود

سی‌ودومین جشنواره فیلم سارایوو طبق اعلام پیشین خود با جایزه قلب افتخاری از اصغر فرهادی تقدیر کرد.  

فرهادی پس از دریافت این جایزه گفت: «از کشف این جشنواره بسیار خوشحال شدم و خوشحالم که می‌بینم جشنواره فیلم سارایوو در طول سال‌های گذشته چگونه شکل گرفته است؛ این یک هویت سینمایی ویژه است.»

در این جشنواره به پاس سهم برجسته‌اش در هنر سینما، جایزه «قلب افتخاری سارایوو» (Honorary Heart of Sarajevo) در تئاتر ملی سارایوو به اصغر فرهادی اهدا شد. یووان مارجانوویچ، مدیر جشنواره فیلم سارایوو، این جایزه را به یکی از تحسین‌شده‌ترین فیلمسازان ایران تقدیم کرد.

 یووان مارجانوویچ، مدیر جشنواره سارایوو گفت: «فیلمسازانی هستند که سینمای خود را حول رویدادهای خارق‌العاده می‌سازند. اصغر فرهادی کاری انجام می‌دهد که شاید حتی دشوارتر باشد. او درام خارق‌العاده را در دل زندگی عادی پیدا می‌کند. یک ازدواج، یک خانواده، یک سوءتفاهم، تصمیمی که در ابتدا کوچک به نظر می‌رسد، و ناگهان خود را در موقعیتی می‌یابیم که هر انتخابی پیامد دارد، هر شخصی قابل‌درک است و هیچ‌کس کاملاً بی‌گناه نیست. اصغر فرهادی بدنه‌ای منحصربه‌فرد از آثار را خلق کرده است.» 

او ادامه داد: «فیلم‌های او به طرز باورنکردنی دقیق هستند، آنها با مردم و زندگی روزمره‌شان آغاز می‌شوند و به تدریج به پرسش‌های بسیار بزرگ‌تری درباره حقیقت، مسئولیت، کرامت، خانواده و انتخاب‌هایی که وقتی هیچ انتخاب کاملی وجود ندارد، انجام می‌دهیم، بسط می‌یابد.

مارجانوویچ در ادامه گفت: «روش بسیار خاص شما در فیلم‌سازی، شما را به یکی از فیلمسازان تعیین‌کننده سینمای معاصر جهان تبدیل کرده است. فیلم‌های شما از زبان‌ها، فرهنگ‌ها و مرزها عبور کرده‌اند، در حالی که همیشه عمیقا در زندگی و جوامعی که از آنها برخاسته‌اند، ریشه داشته‌اند. امسال، از طریق برنامه بزرگداشت، این امتیاز را داشته‌ایم که به این بدنه قابل‌توجه از آثار با شما در سارایوو نگاه کنیم. شما پیش از این با این جشنواره سابقه دارید. در سال ۲۰۱۸ رییس هیات داوران بخش مسابقه فیلم بلند ما بودید، و دیدن دوباره شما در کنار ما فوق‌العاده است. اما امشب به خاطر فیلم‌های شماست و درباره آنچه به سینما بخشیده‌اید، و به جای اینکه بیشتر درباره آنها بگویم، بیایید به آن‌ها نگاهی بیندازیم. فیلم‌های شما مخاطبان را در سراسر جهان به نگاه دقیق‌تر به مردم، و شاید به خودشان، واداشته است. مفتخرم که قلب افتخاری سارایوو را به شما تقدیم کنم.»

اصغر فرهادی نیز در تئاتر ملی با مخاطبان صحبت کرد وگفت: «دریافت این جایزه یک‌عمر دستاورد، لحظه‌ای بزرگ برای من است. این جایزه‌ای پرمعناست و از جشنواره فیلم سارایوو برای دریافت آن سپاسگزارم. این دومین بار است که به شهر سارایوو می‌آیم. بار قبل، بخشی از هیات داوران بودم. از تمام فضای این شهر خوشم می‌آید. امشب می‌خواهم اشاره کنم که تعداد زیادی از مخاطبان به اینجا می‌آیند. در اینجا یک اکران داشتم و هزاران نفر فیلم مرا در اینجا تماشا کردند. از کشف این جشنواره بسیار خوشحال شدم و خوشحالم که می‌بینم جشنواره فیلم سارایوو در طول سال‌های گذشته چگونه شکل گرفته است؛ این یک هویت سینمایی ویژه است.»

اصغر فرهادی قرار است در مرکز جشنواره (مرکز فرهنگی بوسنی) یک مسترکلاس نیز برگزار کند.

 بزرگداشت فرهادی با اکران ویژه فیلم «جدایی (نادر از سیمین)» که یکی از مشهورترین و پرافتخارترین شاهکارهای اوست، به پایان رسید.

منبع: ایسنا