خبرآنلاین- نیویورک تایمز-مایکل کراولی: رئیسجمهور آمریکا که خود را استاد شناخت و مهار رقبایش میداند، در برابر ساختار پیچیده قدرت در تهران بارها غافلگیر شده است؛ از امید به توافقی بزرگ با ایران تا تهدیدهای نظامی و فشار حداکثری، هیچکدام نتوانستهاند نتیجهای را که دونالد ترامپ میخواهد برای او رقم بزنند.
رهبران ایران دهههاست که رؤسایجمهور آمریکا را سردرگم کردهاند؛ اما شاید هیچکدام به اندازه دونالد ترامپ در تلاش برای فهم رفتار سیاسی تهران ناکام نمانده باشد.
اظهارات خشمگینانه اخیر ترامپ که ایران را در تعامل با آمریکا «بهشدت دورو» خواند، تازهترین نشانه از دشواری او در درک رقبایش در تهران بود؛ رقبایی که به گفته تحلیلگران، بارها محاسبات رؤسایجمهور آمریکا را برهم زدهاند.
ترامپ همواره خود را فردی میداند که توانایی ویژهای در ارزیابی شخصیت دشمنان و استفاده از نقاط ضعف آنها دارد، اما رهبران ایران برای او به معمایی حلنشده تبدیل شدهاند.
او هفته گذشته در گفتوگو با خبرنگاران با عصبانیت گفت: «آنها فقط باعث عصبانیت من میشوند. فقط من را عصبانی میکنند.»
اما به نظر میرسد این ناکامی و سرخوردگی ممکن است برای رئیسجمهور آمریکا ادامه پیدا کند. مقامهای دولت ترامپ میگویند توافقی جدید برای بازگشایی تنگه هرمز ممکن است در آستانه نهایی شدن باشد، اما ایران همچنان بر دریافت هزینههایی در این آبراه حیاتی تأکید دارد؛ اقدامی که ترامپ آن را غیرقابل قبول میداند.
ناتوانی ترامپ در رسیدن به توافقی مطلوب با ایران، تنها هزینه سیاسی برای او در میان رأیدهندگانی که از جنگ خسته شدهاند به همراه نداشته است؛ بلکه ادامه تنشها در اطراف این مسیر حیاتی انرژی، باعث نوسان شدید قیمت نفت شده و هزینه آن را مصرفکنندگان آمریکایی و اقتصاد جهانی پرداختهاند.
با این حال، ترامپ نخستین رئیسجمهور آمریکا نیست که در برابر ایران دچار مشکل شده است. تمامی رؤسایجمهور آمریکا پس از انقلاب اسلامی ۱۹۷۹، به نوعی تلاش کردهاند ساختار مبهم قدرت در جمهوری اسلامی و ذهنیت رهبران سیاسی آن را رمزگشایی کنند.
اما بیشتر آنها در این مسیر شکست خوردهاند؛ برخی نیز هزینه سنگینی پرداخت کردهاند.
یک استثنا در این میان، باراک اوباما بود که توافق هستهای …
