اگرچه خبرنگاران حاضر و دستیارانش به این شوخی آشکار خندیدند، اما این سخن رهبران مخالف دموکرات و کسانی را که از پیش از مواضع تند و سرسختانه ریگان نسبت به اتحاد جماهیر شوروی از زمان به قدرت رسیدنش در سال ۱۹۸۱ به وحشت افتاده بودند، نگران کرد. برخی دیگر نیز سخن او را که در زمان تشدید تنشهای میان آمریکا و روسیه بیان شد، صرفاً ناشی از بیذوقی دانسته و از آن چشمپوشی کردند.
ادبیات تند و ضددولت کمونیستی ریگان و سیاست او مبنی بر افزایش هزینههای دفاعی آمریکا، در تضاد با سیاستهای تعاملی روسای جمهور پیشین - نیکسون، فورد و کارتر - بود؛ کسانی که تلاش کرده بودند با ارائه تبادلات فرهنگی و فناوری، روابط با روسیه شوروی را در فضایی دوستانه بهبود بخشند. در نگاه به گذشته، بسیاری از تحلیلگران معتقدند سیاستهای سرسختانه ریگان باعث ترس روسها و متعاقباً افزایش هزینههای نظامی آنها صرفاً برای همگام شدن با مخارج نظامی آمریکا شد؛ واقعیتی که به احتمال زیاد منجر به فروپاشی اقتصاد روسیه و درنتیجه، نظام سیاسی کمونیستی این کشور گردید.
اگرچه ریگان، بازیگر سابق، به بیان ظریف و نکتهسنج کلماتش شهرت داشت، اما شوخی «بمباران روسیه» از دید بسیاری یک گاف سیاسی خجالتآور محسوب میشد؛ و این اولین گاف در کارنامه او نیز نبود. در سال ۱۹۶۹، در دوران فرمانداری کالیفرنیا، ریگان در پاسخ به دانشجویان معترض در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی گفته بود: «اگر قرار است حمام خونی در کار باشد، پس بگذارید همینجا تمامش کنیم.» از دیگر اظهارات بامزه او میتوان به مقایسه سیاست با روسپیگری و این نکته ظریف در جریان کمپین انتخاباتی سال ۱۹۸۰ اشاره کرد: «رکود وقتی است که همسایهات شغلش را از دست بدهد. رکود بزرگ وقتی است که تو شغلت را از دست بدهی. و بهبود اقتصادی وقتی است که جیمی کارتر شغلش را از دست بدهد.» ریگان حتی پس از سوءقصد به جانش در مارس ۱۹۸۱، هرگز شوخطبعیاش را از دست نداد. اولین چیزی که به محض رسیدن همسرش نانسی به بیمارستان به او گفت این بود: «عزیزم، فراموش کردم جاخالی بدهم.» (این جمله در اصل به جک دمپسی، بوکسور معروف، پس از باخت در مسابقه قهرمانی برابر ژن تانی در سال ۱۹۲۶ نسبت داده شده بود.)
هرچند مشخص نیست رهبران شوروی درباره شوخی ریگان چه فکری کردهاند، اما این سخن دیدگاه برخی از آمریکاییها نسبت به ریگان را تحت تأثیر قرار داد؛ به طوری که میزان محبوبیت او پس از این اتفاق اندکی کاهش یافت و امیدهای انتخاباتی والتر ماندیل، نامزد دموکرات ریاستجمهوری را به طور موقت افزایش داد. با این حال، ریگان خود را بازیابی کرد و ماندیل را شکست داد؛ وی دومین دوره ریاستجمهوری خود را در سال ۱۹۸۵ آغاز کرد.
منبع: history.com
۲۵۹ کد مطلب 2258973
