به گزارش ایلنا، حجت الاسلام والمسلمین محمدحسین بهرامی، رئیس مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی در حاشیه این مراسم که در محل مدرسه و مسجد میرزاجعفرواقع در ساختمان شماره یک دانشگاه علوم اسلامی رضوی و در جوار بارگاه مطهر امام رضا(ع) برگزار شد، در گفت وگو با خبرنگاران با گرامیداشت یاد و خاطره امام مجاهد شهید (ره) در زمینه بنیانگذاری سنت استفاده از علوم ودانش و فن آوری روز در زمینه ارائه علوم اسلامی در زمینه سه دوره از مقاطع زمانی مربوط به استفاده از فنا وری در علوم اسلامی در عصر حاضر گفت: در گام اول دسترسی به متون و منابع مورد توجه قرار گرفت یعنی با فناوری، محتواها و داده ها، دیجیتال سازی می شوند تا با کلیک کردن روی یککلیک کردن و فشردن یک کلید در رایانه ، براحتی به یک کلمه، یک صفحه ،یک متن و یا یک کتاب دست یابیم.
استاد حوزه و دانشگاه به ویژگی های فنی نرم افزاردانشنامه صحیفه سجادیه پرداخت و اظهارکرد: این نرم افزار و دانشنامه ارائه شده در زمینه کتاب شریف صحیفه سجادیه، یک بانک جامع از ترجمه ها، شروح، نسخه ها و مجموعه مطالب است که پیرامون صحیفه سجادیه و ادعیه امام سجاد(ع) وجود دارد و در مجموع شامل حدود 300 جلد کتاب در این زمینه می باشد.
وی ادامه داد: این مجموعه اطلاعات و محتویات این نرم افزار در قالب دانشنامه ارائه شده و فراز های مختلف کتاب شریف صحیفه سجادیه به اطلاعاتی مانند: ترجمه ها، شروح، مباحث نحوی، معانی و بیانی، نسخ خطی و... دراین نرم افزار متصل شده و کار ویژه انجام شده دراین نرم افزار استفاده از هوش مصنوعی در بخش های مختلف این نرم افزار است.
رئیس مرکزتحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور) بیان کرد: این نرم افزار دارای قابلیت همترازی ترجمه است یعنی با زدن روی هر کلمه، ترجمه آن کلمه از مترجمان مختلف در دوره های گوناگون تاریخی را کنار هم قرار داده و با هم مقایسه می کند.
گامی برای معرفی معارف و گنجینه نهفته در صحیفه سجادیه با زبان و علم روز
بهرامی در زمینه گام های دوم و سوم در این زمینه اظهار کرد: گام دوم مربوط به تبدیل روابط محتوایی در درون کتاب ها به یک شبکه دانش بوده ودر گام سوم که مربوط به روزگار فعلی است، ما وارد موضوع استفاده از فهم ماشین و هوش مصنوعی شده ایم یعنی در یک دامنه وسیع اطلاعات، هوش مصنوعی بتواند تلقی خود را و پاسخ به …
