قیمت طلا امروز




 خبرگزاری ایرنا / ۱۴۰۵/۰۵/۲۰

باتلاق لینکلن؛ از نمایش قدرت تا فریاد کمک

لندن – ایرنا – ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن آمریکا که با هیاهوی قدرت‌نمایی و برای تشدید فشار علیه ایران راهی منطقه شده بود، اکنون در باتلاق فرسایش روانی، خستگی عملیاتی و اعتراض خانواده‌های خدمه گرفتار شده است.
 باتلاق لینکلن؛ از نمایش قدرت تا فریاد کمک

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 ترامپ با توقف مذاکره دنبال خروج آبرومندانه

ترامپ با توقف مذاکره دنبال خروج آبرومندانه

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 ترامپ و ونس بر سر ایران به دوراهی می‌رسند؟

ترامپ و ونس بر سر ایران به دوراهی می‌رسند؟

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 انتقاد هاشمی‌طبا از طرح جنجالی مجلس

انتقاد هاشمی‌طبا از طرح جنجالی مجلس

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 فرسودگی ناوگان آمریکا؛ فرصتی تبلیغاتی برای چین در اقیانوس آرام

فرسودگی ناوگان آمریکا؛ فرصتی تبلیغاتی برای چین در اقیانوس آرام

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 در روز سی و نهم جنگ سوم چه گذشت؟/ سی‌ان‌ان: احتمالا یکی از اهداف پشت پرده دعوت عراق از قالیباف این بوده که بغداد خود را به‌عنوان یک میانجی بالقوه میان آمریکا و ایران مطرح کند/تماس تلفنی عراقچی با فرمانده ارتش پاکستان/پزشکیان: مذاکره به معنای تسلیم نیست/ادعای ترامپ: شاید در مقطعی مذاکرات با ایران را از سر بگیریم، اما در حال حاضر وضعیت خیلی خوب است، ولی شاید در مقطعی [این کار را انجام دهیم]

در روز سی و نهم جنگ سوم چه گذشت؟/ سی‌ان‌ان: احتمالا یکی از اهداف پشت پرده دعوت عراق از قالیباف این بوده که بغداد خود را به‌عنوان یک میانجی بالقوه میان آمریکا و ایران مطرح کند/تماس تلفنی عراقچی با فرمانده ارتش پاکستان/پزشکیان: مذاکره به معنای تسلیم نیست/ادعای ترامپ: شاید در مقطعی مذاکرات با ایران را از سر بگیریم، اما در حال حاضر وضعیت خیلی خوب است، ولی شاید در مقطعی [این کار را انجام دهیم]

به گزارش ایرنا، حدود ۲۰۰ نفر از اعضای خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی مستقر در ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن پنجشنبه گذشته در پایگاه هوایی نیروی دریایی «نورث آیلند» در سن‌دیگو با هانگ کائو سرپرست وزارت نیروی دریایی آمریکا دیدار کردند و درباره وضعیت روحی خدمه، کمبود مواد غذایی و اقلام ضروری، کیفیت آب و شرایط زندگی در این ناو خواستار پاسخ شدند.

روزنامه آمریکایی «دیلی بیست» در گزارشی از این نشست نوشت برخی از خانواده‌ها هنگام تشریح وضعیت فرزندان خود گریه کردند و مادری که نامش منتشر نشده است، گفت دخترش اکنون تصور می‌کند ممکن است هرگز به خانه بازنگردد و در همان ناو جان خود را از دست بدهد.

بر اساس این گزارش، جوزف کاهیل از فرماندهان نیروی دریایی آمریکا نیز در این نشست اذعان کرد که طولانی شدن مأموریت لینکلن بر خانواده‌ها، نظامیان و توان نیروی دریایی برای حفظ سلامت نیروهایش در بلندمدت تأثیر گذاشته است.

داگلاس وریسیمو از دیگر فرماندهان آمریکایی نیز در پاسخ به درخواست خانواده‌ها برای اعلام زمان بازگشت لینکلن گفت: «ای کاش می‌توانستیم آن را به شما بگوییم.» دیلی بیست نوشت مقام‌های نیروی دریایی آمریکا تاریخ مشخصی برای بازگشت این ناو به خانواده‌ها ارائه نکرده‌اند.

نشانه‌های فرسایش روحی خدمه لینکلن پیش از این نشست نیز به بیرون درز کرده بود. نشریه نظامی آمریکایی «استارز اند استرایپس» در گزارشی درباره شرایط این ناو، متن پیامی را منتشر کرد که یکی از خدمه برای خانواده خود فرستاده بود. این نظامی آمریکایی که خانواده‌اش به دلیل نگرانی از پیامدهای احتمالی، خواستار محفوظ ماندن نام او شده‌اند، نوشته بود: «سلامت روانی و جسمی ما در خطر است. ما کمک می‌خواهیم.»

یکی از اعضای خانواده او نیز به «استارز اند استرایپس» گفته است که شرایط نگران‌کننده و تا حدی دلخراش شده است، زیرا خانواده‌ها هزاران کیلومتر دورتر از فرزندان خود عملاً نمی‌توانند کاری برای آنها انجام دهند.

«استارز اند استرایپس» در همان گزارش به اظهارات الکسیس تراویس، یکی از افسران مستقر در لینکلن، اشاره کرد که دو ماه پیش در توصیف شرایط خدمه گفته بود: «ما خسته‌ایم.» تراویس در واکنش به افرادی که می‌گفتند نظامیان هنگام پیوستن به ارتش از پیامدهای تصمیم خود اطلاع داشته‌اند، تصریح کرد: «واقعاً هیچ‌کس برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود.»

«استارز اند استرایپس» همچنین گزارش داد که لینکلن روز ششم ژوئیه (۱۵ تیرماه) به دویست‌وهفتمین روز حضور متوالی خود در دریا رسید و رکورد ۲۰۶ روزه ناو «دوایت آیزنهاور» در دوران همه‌گیری کرونا را پشت سر گذاشت. این ناو سرانجام پس از ۲۰۸ روز حضور بدون وقفه در دریا برای توقفی کوتاه در عمان پهلو گرفت.

آبراهام لینکلن با بیش از پنج هزار ملوان و تفنگدار دریایی، ۲۱ نوامبر سال گذشته سن‌دیگو را ترک کرد. مأموریتی که قرار بود حدود هفت ماه طول بکشد، با تجاور آمریکا علیه ایران تمدید شد و خدمه آن اکنون وارد نهمین ماه دوری از خانه شده‌اند.

روایت خانواده‌ها از بحران در عرشه لینکلن

شبکه آمریکایی «ام‌اس ناو» نیز در گزارشی جداگانه با شماری از اعضای خانواده خدمه لینکلن گفت‌وگو کرده و جزئیاتی از شرایط زندگی در این ناو ارائه داده است که ابعاد فرسایش نیروهای آمریکایی را آشکارتر می‌کند.

بانی یورک، نامادری یکی از خدمه لینکلن، به این شبکه گفته است که یک پزشک یا درمانگر مستقر در ناو درباره پیامدهای روانی ادامه این شرایط هشدار داده و خواستار پهلو گرفتن کشتی در یک بندر شده است. یورک که به گفته رسانه‌های آمریکایی در انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده است، با انتقاد از ادامه مأموریت خدمه لینکلن گفت مقام‌های آمریکایی عملاً آنها را در منطقه سرگردان کرده‌اند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد

برت اسنو کهنه‌سرباز نیروی دریایی آمریکا که پسرش در لینکلن خدمت می‌کند، نیز در گفت‌وگو با ام‌اس ناو نسبت به پیامدهای خستگی شدید خدمه هشدار داد و گفت این شرایط زمینه وقوع حادثه را فراهم می‌کند. او یادآور شد که عرشه یک ناو هواپیمابر حتی در شرایط عادی نیز یکی از خطرناک‌ترین محیط‌های کاری است.

نیکول کنراد، مادر یکی دیگر از خدمه لینکلن، نیز به این شبکه گفته است ماه‌هاست چهره پسرش را ندیده و پیام‌هایی که از او دریافت می‌کند از وخامت شرایط زندگی در ناو حکایت دارد.

به گفته کنراد، پسرش از بسته شدن برخی دوش‌های حمام، از کار افتادن رخت‌شوی‌خانه و وضعیت نامناسب غذا خبر داده و در یکی از پیام‌های خود نوشته است که یک وعده غذایی شامل دو نان تورتیلا و حدود نصف فنجان برنج بوده است.

کنراد از مقام‌های دولت آمریکا خواست شخصاً به لینکلن بروند و شرایطی را که خدمه با آن مواجه هستند از نزدیک مشاهده کنند.

از «کمک در راه است» تا «ما کمک می‌خواهیم»

انتشار این گزارش‌ها اکنون معنای دیگری به واژه «کمک» داده است. دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان رخدادهای دی‌ماه سال گذشته، با انتشار پیامی مداخله‌جویانه مدعی شد «کمک در راه است.»

این عبارت پس از آن به یکی از کلیدواژه‌های تبلیغاتی عناصر ضدانقلاب در خارج از کشور تبدیل شد. آنها در تجمعات خود، با برافراشتن پرچم‌های آمریکا و رژیم صهیونیستی و طرح شعارهای مداخله‌جویانه، عملاً از تشدید فشار و اقدام نظامی علیه ایران حمایت کردند.

در همان مقطع، افزایش حضور نظامی آمریکا و حرکت ناوهای هواپیمابر به سوی منطقه از سوی برخی جریان‌های معاند به‌عنوان نشانه‌ای از عملی شدن وعده ترامپ تعبیر شد. لینکلن در کانون این آرایش نظامی قرار داشت و جرالد آر. فورد نیز در ادامه برای تقویت توان نظامی آمریکا به منطقه اعزام شد.

اما اکنون کمتر از هفت ماه پس از آن نمایش تبلیغاتی، همان واژه از جهتی کاملاً متفاوت شنیده می‌شود. این بار «کمک» نه وعده رئیس‌جمهوری آمریکا برای اعمال فشار علیه ایران، بلکه درخواست خدمه لینکلن است که از دل این ناو پیام شنیده می‌شود.

ناوی که قرار بود حامل پیام تهدید و قدرت‌نمایی علیه ایران باشد، اکنون از درون خود پیام کمک مخابره می‌کند و خانواده‌های خدمه آن در خاک آمریکا از مقام‌های واشنگتن می‌خواهند به وضعیت فرزندانشان رسیدگی کنند.

فورد هم از فرسایش در امان نماند

نشانه‌های فرسایش روان نظامیان آمریکایی تنها به لینکلن محدود نیست. ناو هواپیمابر جرالد آر. فورد نیز در جریان مأموریت طولانی خود با مشکلاتی مواجه شده و این مساله پرسش‌هایی را درباره شرایط خدمه و آمادگی عملیاتی آن ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین در گزارشی درباره این ناو از آتش‌سوزی، مشکلات سرویس‌های بهداشتی و سقوط روحیه خدمه خبر داد. بر اساس این گزارش، آتش‌سوزی در بخش رخت‌شوی‌خانه موجب شد نزدیک به ۲۰۰ ملوان به دلیل آثار ناشی از دود تحت رسیدگی پزشکی قرار گیرند و حدود ۱۰۰ محل خواب خدمه نیز آسیب ببیند.

جرالد آر. فورد سرانجام پس از مأموریتی ۲۹۵ روزه به آمریکا بازگشت. پیت هگست وزیر دفاع آمریکا در جلسه کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان اذعان کرد مقام‌های نیروی دریایی درباره پیامدهای تمدید مأموریت این ناو برای آمادگی عملیاتی و نگهداری تجهیزات هشدار داده بودند.

مجموع این گزارش‌ها، تصویری کاملاً متفاوت از نمایش قدرتی ترسیم می‌کند که واشنگتن با اعزام ناوهای چند میلیارد دلاری به منطقه در پی القای آن بود. پشت عرشه‌هایی که جنگنده‌های آمریکایی از آنها برای حمله به ایران به پرواز درمی‌آمدند، هزاران نیروی انسانی قرار دارند که اکنون روایت‌های آنان و خانواده‌هایشان از خستگی مفرط، فشار روانی، کمبود امکانات و نگرانی از ادامه مأموریتی بی‌پایان، به رسانه‌های خود آمریکا راه یافته است.

این بار دیگر سخن از قدرت موشک‌ها، جنگنده‌ها و ناوهای غول‌پیکر نیست. خانواده‌های نظامیان آمریکایی از فرسودگی روانی فرزندانشان می‌گویند، خدمه از خستگی فریاد می‌زنند و مقام‌های نیروی دریایی حتی قادر نیستند زمانی مشخص برای پایان مأموریت اعلام کنند.

لینکلن که قرار بود نماد قدرت‌نمایی و فشار نظامی واشنگتن علیه ایران باشد، اکنون خود در باتلاق یک مأموریت فرسایشی گرفتار شده است که صدای کمک از آن نه در تهران، بلکه از عرشه ناو و از میان خانواده‌های نظامیان آمریکایی در سن‌دیگو به گوش می‌رسد.




 ذخیره سد زاینده رود نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است

ذخیره سد زاینده رود نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است

آرمان امروز : معاون حفاظت و بهره برداری شرکت آب منطقه‌ای اصفهان اعلام کرد: اکنون بالغ بر ۳۵۴ میلیون متر مکعب آب در مخزن سد زاینده رود ذخیره شده که نسبت به میانگین بلند مدت ۵۶ درصد کمتر است. خلیل دادخواه افزود: از دهم خرداد، چهار مرحله جاری سازی آب در نواحی خشک زاینده رود در بازه‌ای ۹۰ [ ]

 ضربه eSim  به اپراتورهای سنتی

ضربه eSim به اپراتورهای سنتی

دنیای اقتصاد: تقاضا برای سیم‌کارت‌های الکترونیکی (eSim) مورد استفاده در سفر، امسال حدود یک‌سوم افزایش خواهد یافت، زیرا مسافران بین‌المللی به دنبال جایگزین‌های ارزان‌تری برای بسته‌های رومینگ داده هستند که تهدیدی برای اپراتورهای تلفن همراه سنتی محسوب می‌شود. تحلیلگران در موسسه تحقیقاتی FDM CCS Insight تخمین زده‌اند که امسال حدود ۱۳۴‌میلیون سیم‌کارت الکترونیکی مسافرتی در سطح جهان استفاده خواهد شد که نسبت به 101.8میلیون در سال ۲۰۲۵ افزایش یافته است. مصرف‌کنندگان در حال دانلود سیم‌کارت‌های الکترونیکی از شرکت‌هایی مانند Airalo هستند که نزدیک به ۳۰۰‌میلیون دلار از سرمایه‌گذارانی از جمله شرکت سهام خصوصی CVC و Saily، اپراتوری متعلق به NordVPN، توسعه‌دهنده Nord Security، جمع‌آوری کرده است.

 هزینه پنهان ابهام در اقتصاد دیجیتال

هزینه پنهان ابهام در اقتصاد دیجیتال

خلق ارزش، در ساده‌ترین تعریف، یعنی فهم شرایط، ایجاد تغییری مثبت در آن، دریافت بازخورد و تکرار این چرخه. اما این چرخه یک پیش‌شرط اساسی دارد: شرایط باید قابل فهم و قابل پیش‌بینی باشد.

 ادعای اکسیوس: آمریکا به‌طور محرمانه یک کریدور کشتیرانی در تنگه هرمز ایجاد کرده؛ روزانه ۱۰ میلیون بشکه نفت از تنگه خارج می‌شود؛ تقریباً نیمی از حجم انتقال نفت پیش از جنگ/ ادعای ترامپ: تحریم‌های بسیار سخت‌گیرانه‌ای علیه ایران در اختیار داریم؛ خواهیم دید چه اتفاقی می‌افتد

ادعای اکسیوس: آمریکا به‌طور محرمانه یک کریدور کشتیرانی در تنگه هرمز ایجاد کرده؛ روزانه ۱۰ میلیون بشکه نفت از تنگه خارج می‌شود؛ تقریباً نیمی از حجم انتقال نفت پیش از جنگ/ ادعای ترامپ: تحریم‌های بسیار سخت‌گیرانه‌ای …

جنگ سوم و تجاوز نظامی اخیر آمریکا به ایران وارد روز چهلم شد. در حالی که از روز آتش بس نقض شده میان دو کشور ۱۳۵ روز می‌گذرد، مسعود پزشکیان، رئیس جمهور در خصوص...

 تحویل ۱۰۰۰ واحد نهضت ملی مسکن گیلان تا پایان سال

تحویل ۱۰۰۰ واحد نهضت ملی مسکن گیلان تا پایان سال

آرمان امروز :مدیرکل راه و شهرسازی گیلان، از تحویل حدود یک هزار واحد از پروژه های نهضت ملی مسکن استان طی امسال خبر داد و گفت: بخشی از این واحدها در هفته دولت به بهره برداری می رسد. محمدمهدی علیزاده در حاشیه مراسم تجلیل از خبرنگاران، با اشاره به شرایط کشور در جریان دو جنگ تحمیلی اخیر، اظهار [ ]

 شهرفروشی، نسخه ویرانی تهران | آخرین خبر

شهرفروشی، نسخه ویرانی تهران | آخرین خبر

شرق/متن پیش رو در شرق منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست نورا حسینی| شهردار سابق تهران می‌گوید تصمیم‌های شهرسازی از آن تصمیم‌هایی هستند که «صدایشان بعدا درمی‌آید» و متخصصانی که پیامد این تصمیم‌ها را می‌دانند، وظیفه دارند نسبت به آنها حساس باشند. پیروز حناچی در گفت‌وگو با «شرق» از

 رشد ۴۹ هزار واحدی شاخص بورس

رشد ۴۹ هزار واحدی شاخص بورس

آرمان امروز : شاخص کل بورس تهران در پایان معاملات با رشد ۴۹ هزار واحدی به سطح ۵ میلیون و ۹۴۷ هزار واحد رسید. شاخص کل بورس تهران در پایان معاملات امروز (سه‌شنبه، ۲۷ مرداد) با رشد ۴۹ هزار واحدی به سطح ۵ میلیون و ۹۴۷ هزار واحد رسید. شاخص هم‌وزن نیز ۹۱۲۳ واحد مثبت [ ]

 ورد به مرحله «پساسوادی»؛ آیا گوشی‌های هوشمند قاتل کتابخوانی هستند؟

ورد به مرحله «پساسوادی»؛ آیا گوشی‌های هوشمند قاتل کتابخوانی هستند؟

رز هوروویچ در نشریه «اتلانتیک» با ابراز تأسف می‌گوید که «عصر کتابخوانی به پایان رسیده است.» او یادآور می‌شود که ما هنوز هم با واژگان زیادی برخورد می‌کنیم، اما بیشتر آنها را به جای کتاب‌ها، در ایمیل‌ها، پیامک‌ها و دیگر پاره‌های دیجیتال می‌یابیم.