این قطعه با فضایی عارفانه و احساسی، روایتگر درد، دلتنگی و سوز درونی است. شعر تاثیرگذار و ملودی آرام آن، سال هاست جایگاه ویژه ای میان دوستداران موسیقی سنتی و کلاسیک فارسی دارد و اکنون در قالب یک بازسازی هوش مصنوعی، بار دیگر مورد توجه قرار گرفته است.
بخش هایی از شعر این اثر با مضامینی چون «همچو نی مینالم از سودای دل» و «آتشی در سینه دارم جای دل» فضایی سرشار از اندوه، عشق و عرفان را ترسیم می کند و همین ویژگی باعث شده این قطعه همچنان برای نسل های مختلف شنوندگان جذاب باشد.
نسخه های مختلف آهنگ
تحلیل کوتاه ترانه
شعر «همچو نی مینالم از سودای دل» بر پایه مفاهیم عرفانی و عاشقانه شکل گرفته است. نی در ادبیات فارسی نماد انسان دورافتاده از اصل خویش است و ناله آن، استعاره ای از درد فراق و اشتیاق وصال محسوب می شود. تکرار تصویر آتش در سینه، دریای دل و داغ ناپیدا نیز بیانگر رنجی عمیق و درونی است که تنها با عشق و وصال آرام می گیرد. همین مضامین باعث شده این اثر در کنار ارزش موسیقایی خود، از نظر ادبی نیز ماندگار و تاثیرگذار باشد.
متن آهنگ همایون شجریان آرمان گرشاسبی احمد ظاهر حسام الدین سراج همچو نی مینالم از سودای دل
ﻫﻤﭽﻮ ﻧﻰ ﻣﻰ ﻧﺎﻟﻢ از ﺳﻮدای دل
آﺗﺸﻰ در ﺳﻴﻨﻪ دارم ﺟﺎی دل
ﻣﻦ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺮ داغ ﭘﻴﺪا ﺳﺎﺧﺘﻢ
ﺳﻮﺧﺘﻢ از داغ ﻧﺎﭘﻴﺪای دل
ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻮﺟﻢ ﻳﮏ ﻧﻔﺲ آرام ﻧﻴﺴﺖ
ﺑﺲ ﻛﻪ ﻃﻮﻓﺎﻧﺰا ﺑﻮد درﻳﺎی دل
دل اﮔﺮ از ﻣﻦ ﮔﺮﻳﺰد وای ﻣﻦ
ﻏﻢ اﮔﺮ از دل ﮔﺮﻳﺰد وای دل
ﻫﻤﭽﻮ ﻧﻰ ﻣﻰ ﻧﺎﻟﻢ از ﺳﻮدای دل
آﺗﺸﻰ در ﺳﻴﻨﻪ دارم ﺟﺎی دل
ﻣﻦ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺮ داغ ﭘﻴﺪا ﺳﺎﺧﺘﻢ
ﺳﻮﺧﺘﻢ از داغ ﻧﺎﭘﻴﺪای دل
ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻮﺟﻢ ﻳﮏ ﻧﻔﺲ آرام ﻧﻴﺴﺖ
ﺑﺲ ﻛﻪ ﻃﻮﻓﺎﻧﺰا ﺑﻮد درﻳﺎی دل
دل اﮔﺮ از ﻣﻦ ﮔﺮﻳﺰد وای ﻣﻦ
ﻏﻢ اﮔﺮ از دل ﮔﺮﻳﺰد وای دل پایان خبر / رکنا / کدخبر 1235525
اخبار وبگردی را در اینجا بخوانید: فیلم/ خانم بادیگارد نیوشا ضیعمی در مراسم تشییع اکبر عبدی کیست / ببینید خودش چه می گوید مشاهده خبر
اخبار تاپ حوادث بازداشت 3 مرد شیطان صفت در تهران / دختر جوان در دام شوم دوست پسرش پرونده عجیب «قاچاق برق» / تونل ۳۰ متری زیر تخت بیمار برای استخراج رمزارز !/ بمب و برق بیشترین جستجوی مردم ایران در این روزها در دادگاه هیچکس سوگند نخورد این عمو و برادرزاده قاتل هستند / مراسم قسامه انجام نشد + جزییات پرونده پیچیده نجات معجزه آسای زن جوان از ضربات مرگبار چاقو و قیچی شوهرش / هیچکس نتوانست جلودارش شود فیلم چهره باز دزدان تهران / لحظه سرقت ایسوی 206 سفید در خیابان پیروزی فیلم صحنه سرقت مسلحانه طلاهای یک زن در روز روشن وسط میدان / این مردان را می شناسید ؟! + گفتگو بازداشت 3 مرد شیطان صفت در تهران / دختر جوان در دام شوم دوست پسرش تبلیغات تبلیغات
