آخرین فیلم فرهادی، «داستانهای موازی»، به زبان فرانسوی ساخته شده و در بخش مسابقه جشنواره کن حضور داشت. این فیلم اکنون در جشنواره سارایوو نیز به نمایش درمیآید. فیلمبرداری آن در فرانسه انجام شد؛ کشوری که فرهادی دو سال در آن زندگی کرده است. ایزابل هوپر، ویرژینی افیرا و ونسان کسل از بازیگران آن هستند.
فرهادی که اوایل سال جاری برای زندگی دائمی به ایران بازگشته، گفته است که در شرایط فعلیِ فشار سیاسی و اجتماعی، تمایلی به فیلمبرداری در ایران ندارد. این کارگردان دو بار برنده اسکار برای «فروشنده» و «جدایی نادر از سیمین»، در جشنواره فیلم سارایوو با اسکرین گفتوگو کرده؛ جایی که قرار است جایزه افتخاری دریافت کند و مرور آثارش نیز برگزار میشود.
فرهادی همچنین فیلمبرداری پروژه بعدیاش در آمریکا را منتفی دانسته است. او درباره تجربه ساخت «داستانهای موازی» گفت که پیش از تولید فیلم، سه سال در آمریکا زندگی کرده، روی تحقیق و نگارش کار کرده، تهیهکننده آمریکایی داشته و حتی مراحل انتخاب بازیگران و مکانیابی را نیز در آنجا انجام داده است. با این حال، پس از سه سال احساس کرده نمیتواند با محیط آنجا ارتباط برقرار کند و در نهایت تصمیم گرفته به فرانسه برود.
فرهادی در عین حال احتمال ساخت یک فیلم انگلیسیزبان را رد نکرده و گفته بریتانیا یکی از گزینههای جدی برای چنین پروژهای است. او پس از تجربههای مثبتی که در فرانسه، اسپانیا و آلمان داشته، ترجیح میدهد در اروپا مستقر باشد.
او درباره احتمال ساخت فیلمی به زبان انگلیسی گفته است که هنوز پروژهای را انتخاب نکرده، اما اگر تصمیم بگیرد چنین فیلمی بسازد، ترجیح میدهد آن را در بریتانیا تولید کند. به گفته فرهادی، تجربهاش در آمریکا بد نبوده، اما وقتی برای تحقیق به این کشور رفت، متوجه شد نوع داستانهایی که دوست دارد، تا حدی با فرهنگ آمریکا فاصله دارد.
«داستانهای موازی» تاکنون به شکل رسمی در ایران اکران نشده، هرچند نسخهای غیرقانونی از آن بهطور گسترده در اینترنت منتشر شده است. فرهادی درباره وضعیت اکران فیلمهای خارجی برای مخاطبان ایرانی توضیح داده که وقتی فیلمی در خارج از ایران، از جمله در فرانسه، روی اینترنت منتشر میشود، ایرانیها میتوانند خیلی سریع آن را با زیرنویس فارسی تماشا کنند؛ اما سینماهای ایران فیلمهای خارجی را چندان اکران نمیکنند و تنها نمایشهای محدودی از برخی آثار صورت میگیرد. به گفته او، برای فیلم «داستانهای موازی» عملاً فضایی برای اکران وجود نداشته است.
فرهادی همچنین اذعان کرده که اینکه فیلمش در کشور خودش بهعنوان یک فیلم «خارجی» طبقهبندی شود، برایش دشوار است. او در پایان گفت: «احساس بسیار متناقضی است. آرزوی من این است که به زبان و در فرهنگ خودم کار کنم.» کد خبر 1061713
