این مستند که ساخت آن ۱۴ سال به طول انجامیده، بیننده را به درون شاهکارهای معماری زومتور هدایت میکند؛ از نخستین خانههای مسکونی طراحیشده در کوههای آلپ تا موزه وسیع و جدید هنر شهرستان لسآنجلس (LACMA) که امسال به پایان رسیده است.
ارتباط پیت و زومتور ریشهای محکم دارد. پیت پیشتر از حامیان سرسخت و جنجالی طراحی زومتور برای موزه LACMA بود و حضور او و سخنرانیاش در جلسه سرنوشتساز سال ۲۰۱۹ در لسآنجلس، نقش بسزایی در تصویب و به سرانجام رسیدن این پروژه ایفا کرد.
با این حال، تهیهکنندگان مستند تأکید کردهاند که حضور پیت کاملاً افتخاری و از سرِ «تحسین شخصی او نسبت به زومتور و ویم وندرس» است؛ او هیچگونه منفعت مالی در این فیلم ندارد و شرکت فیلمسازیاش، «پلان بی»، نقشی در تولید آن نداشته است. عنوان آغازین فیلم با عبارت «تقدیم به برد پیت» مزین شده است.
مستند «از درون به بیرون» قرار است ماه آینده در بخش خارج از مسابقه جشنواره فیلم ونیز روی پرده برود. وندرس که پیشتر در سال ۲۰۲۳ با مستند خیرهکننده «انسلم» توانایی خود را در ثبت ابعاد هنر به رخ کشیده بود، این بار نیز از فناوری 3D استفاده کرده تا تماشاگران را غرق در فضاهای خلقشده توسط زومتور کند.
این مستند علاوه بر نمایش پروژههای شاخصی همچون آبدرمانی ترمه والس (سوئیس)، موزه کلمبا (کلن) و یادبود استایلنسِت (نروژ)، نگاهی هم به ناکامیها و چالشهای این معمار، از جمله پروژه متوقفشده موزه «توپوگرافی ترور» در برلین، دارد. کمپانی «هنوی» نیز مدیریت پخش و فروش جهانی این اثر را بر عهده خواهد داشت.
