به گزارش اطلاعات آنلاین به نقل از دلیست، همه چیز به فیلم «امپراتوری ضربه میزند» از مجموعه «جنگ ستارگان» بازمیگردد. در لحظهای دراماتیک و نفسگیر، وقتی هان سولو در آستانه منجمد شدن قرار دارد، پرنسس لیلا با بازی کری فیشر بالاخره غرور را کنار میگذارد و با تمام وجود اعتراف میکند: «دوستت دارم». طبق فیلمنامه نوشتهشده توسط جورج لوکاس، هان سولو باید در پاسخ میگفت: «من هم دوستت دارم.»
اما هریسون فورد اصلاً با این دیالوگ موافق نبود. او معتقد بود شخصیت هان سولو، یک قاچاقچی مغرور و سرکش، هرگز چنین پاسخ کلیشهای و احساساتی بر زبان نمیآورد. فورد تصمیم گرفت دست به یک ریسک بزرگ بزند و در زمان فیلمبرداری، دیالوگ سفارشی را کنار گذاشت و تنها با دو کلمه پاسخ داد: «میدانم!»
این اقدام بداهه، کارگردان یعنی اروین کرشنر را شگفتزده و شیفته خود کرد، اما جورج لوکاس، خالق اصلی داستان، اصلاً خشنود نشد. فورد بعدها فاش کرد که لوکاس پس از دیدن این صحنه شدیداً خشمگین شد و اعتقاد داشت این دیالوگ کل صحنه را خراب میکند و تماشاگران به آن خواهند خندید.
در نهایت، قرار شد سرنوشت این صحنه به دست خود مردم سپرده شود. دو نسخه از فیلم برای اکران آزمایشی آماده شد؛ یک نسخه با دیالوگ اصلی و دیگری با دیالوگ بداهه فورد. وقتی اولین نمایش با نسخه «میدانم» پخش شد، واکنش سالن بینظیر بود! مردم عاشق این غرورِ خاص و جذاب هان سولو شدند. لوکاس بلافاصله اکران نسخه دوم را لغو کرد و این دیالوگ بداهه برای همیشه در تاریخ سینما ثبت شد.
جالب اینجاست که این آخرین شاهکار بداههپردازی فورد نبود. مدتی بعد، در جریان فیلمبرداری «ایندیانا جونز»، لوکاس و استیون اسپیلبرگ یک صحنه مبارزه مفصل و سه صفحهای میان ایندیانا جونز و یک شمشیرزن ماهر طراحی کرده بودند. اما فورد که در روز فیلمبرداری به شدت بیمار بود و انرژی مبارزه طولانی را نداشت، پیشنهاد کرد به جای نبرد با شلاق، خیلی ساده تفنگش را بکشد و به شمشیرزن شلیک کند! پیشنهادی که پذیرفته شد و یکی از بهیادماندنیترین و خندهدارترین صحنههای تاریخ سینما را رقم زد.
