پیش از اینت بیش از این اندیشه عشاق بود
مهرورزی تو با ما شهره آفاق بود
یاد باد آن صحبت شبها که با نوشین لبان
بحث سر عشق و ذکر حلقه عشاق بود
پیش از این کاین سقف سبز و طاق مینا برکشند
منظر چشم مرا ابروی جانان طاق بود
از دم صبح ازل تا آخر شام ابد
دوستی و مهر بر یک عهد و یک میثاق بود
سایه معشوق اگر افتاد بر عاشق چه شد
ما به او محتاج بودیم او به ما مشتاق بود
حسن مه رویان مجلس گر چه دل میبرد و دین
بحث ما در لطف طبع و خوبی اخلاق بود
بر در شاهم گدایی نکتهای در کار کرد
گفت بر هر خوان که بنشستم خدا رزاق بود
شرح لغت:شرح جلالی بر حافظپیش از اینت: پیش از این ، ترا …./ شهره آفاق :زبانزد همگان ، مشهور جهان / اندیشه:فکر و تدارک ، فکر وتدبیر و چاره جویی/ صحبت :مصاحبت ، معاشرت ، مجالست ، هم نشینی /حلقه عشاق: گردهمایی عاشقان /بحث:مباحثه ، گفت گو /لطف طبع:سبک روحی ، نرم خوبی ، نکو خویی ، خوش اخلاقی/سقف سبز: گنبد سبز اخضر ، کنایه از آسمان . تفسیر عرفانی:
۱- هر روز میگویی دریغ از روز گذشته. در حالیکه باید تصمیم خود را قطعی بگیری و با قدرت و شوکت عمل کنی. از تردید و دودلی دست برداری که آفت پیشرفت میباشد.
۲- شما در هر جمعی نمونه و مورد توجه هستید. پس نیازی ندارید که او از شما تعریف یا انتقاد کند. بلکه به خود متکی باشید.
۳- وسواس و تردید شما را پژمرده کرده است و آن شادابی گذشته را ندارید. پس اگر میخواهید کارهایتان با نظم باشد و آن طوری که میخواهید، انجام بگیرد، سعی کنید دقت کنید، تصمیم بگیرید و وقت شناس باشید. تعبیر غزل:
فکر گذشته باعث اندوه شما شده و دچار حسرت و اندوه هستید، غم و غصه را فراموش کنید و به عهد و پیمانی که بسته اید وفادار بمانید حتی اگر کار سختی باشد.
برای کسب روزی حلال تلاش کنید تا زندگی پربرکتی داشته و خداوند شما را در رسیدن به آرزوهای تان یاری دهد. وسواس و تردید زیادی در کارها دارید که باعث خستگی شما شده است.
