ضرب المثل های پلنگ؛ از ترحم بر ستمگر تا کنایه از ناهمگونی

در ادبیات فارسی، ضرب المثل های متعددی با واژه «پلنگ» ساخته شده اند که هر یک به جنبه ای از رفتار انسانی اشاره دارند؛ از هشدار درباره ترحم به ظالمان تا توصیف افراد متکبر و حتی کنایه از چیزهای نامتجانس.  ضرب المثل ترحم بر پلنگ تیز دندان، ستمکاری بود بر گوسپندان

معنی: این ضرب المثل کنایه از این است که هرگاه از افراد ظالم و زورگو در جامعه دفاع کرده و اوامر آن ها را اجرا کنیم، با این کار به مردم جامعه ضرر رسانده و به آن ها خیانت کرده ایم؛ چرا که هر چه قدر به ظالمان پر و بال داده شود، حق بیشتری از مظلومان را ضایع می گردد.

ضرب المثل مثل ﭘﻠﻨﮓ

معنی: ﻣﺘﮑﺒﺮ ﻭ ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻩ

همچنین بخوانید: ضرب المثل های خر در فرهنگ فارسی در این مجموعه، پرکاربردترین ضرب المثل ها و کنایه های فارسی درباره خر گردآوری شده است؛ از خر و اسب تا پالان و جو، هر ضرب المثل نشانی از خرد و تجربه… ضرب المثل شتر گاو پلنگ 

معنی:  کنایه از هر چیز نامتناسب و غیر متجانس باهم باشد است ... هر چیز نامعلوم و غیر مشخصی که از آن نتوان سر در آورد. عدم تناسب اجزاء تشکیل دهنده یک چیز. کنایه از زرافه.