کرینج (Cringe) یعنی چه
چیزی که باعث خجالت یا حس بد میشه بطور کلی "Cringe" در زبان عامیانه مدرن ( به ویژه در فضای مجازی و گفتار جوانان ) به واکنش شدید خجالت، شرم، یا ناراحتی گفته می شود که در اثر تماشای یا شنیدن رفتار، گفتار، یا عملکرد بسیار ناجور، نامناسب، یا ضعیف یک شخص دیگر ایجاد می شود. این واژه هم به عنوان فعل ( "to cringe" – خجالت زده شدن ) و هم به عنوان اسم ( "that's a cringe" – اون یه چیز خجالت آوره ) استفاده می شود. مثال کلمه کرینج (Cringe) در جمله
I can't watch that show, it's just too cringe.
نمی تونم اون برنامه رو تماشا کنم، خیلی چندش آوره.
یا:
I can't believe I wore that cringe outfit to the party last night.
نمی تونم باور کنم که من اون لباس خجالت آور رو دیشب توی مهمونی پوشیدم.
کرینج چیست؟ | مفهوم Cringe در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی
کرینج (Cringe) یکی از اصطلاحات پرکاربرد در فضای مجازی و شبکه های اجتماعی است که برای توصیف رفتار، گفتار یا موقعیتی به کار می رود که باعث احساس خجالت، معذب شدن یا ناراحتی در دیگران می شود. زمانی که فردی کاری انجام می دهد که بیش از حد مصنوعی، نامناسب، اغراق …
