هرمز همایونپور (متولد ۲۳ شهریور ۱۳۱۸ در شیراز) مترجم و رونامهنگار ، برادر دوقلوی پرویز همایونپور است. او تحصیلات متوسطهاش را در شیراز طی کرد. از دانشگاه تهران لیسانس علوم سیاسی گرفت و در سازمان امور اداری و استخدامی کشور استخدام شد. در دهه ۱۳۴۰ مدتی در مؤسسه انتشارات «فرانکلین» کار میکرد و در تدوین دائرةالمعارف فارسی همکاری داشت. سپس از دانشگاه تهران دکترای علوم سیاسی گرفت. در سال ۱۳۷۳ با همکاری داریوش شایگان، کامران فانی و بهاءالدین خرمشاهی نشر «فرزان روز» را تأسیس کرد و تا سال ۱۳۸۳ از دستاندرکاران آن بود. در سال ۱۳۸۱ فصلنامهٔ «نقد و بررسی «کتاب تهران» را راهاندازی کرد. همایونپور که حالا ۸۷ ساله شده است با حضور در استودیو ایسنا درباره فعالیتها و فراز و فرودهای زندگیاش و نشست و برخاست با چهرهها گفت.
مشرح گفتوگوی ایسنا با هرمز همایونپور در پی میآید: …
