زایش امپراتوری روم از یک دهکده چوپانی

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از ایبنا -  رهام برکچی‌زاده: «از پیدایش روم» مجموعه‌ای به‌ قلم تیتوس لیویوس با ترجمه مهدی خزایی است که به‌همت نشر ثالث منتشر شده است.

دیباچه:

پنج جلدِ نخست از حماسه سترگ تیتوس لیویوس، موسوم به «از پیدایش روم» (پِنتاد اول)، صرفاً روایتی خطی از اعصار گذشته نیست، بلکه قوسی دراماتیک، خودکفا و شکوهمند از تکوین یک «ایده» است. این مجموعه مخاطب را به تماشای اعجازی تاریخی می‌برد: زایش و برآمدن تمدنی که خاستگاهِ نخستینش یک سکونت‌گاه کوچک و محقرِ چوپانی بر فراز تپه‌های پالاتین بود و با گسستن زنجیرهای استبدادِ باستانی، بدل به جمهوریِ نیرومندی گشت که مقدر بود سرورِ بی‌رقیب مدیترانه شود. …