روزنامه نیویورکتایمز روز جمعه با استناد به مقامهای مطلع گزارش داد که افبیآی پس از آنکه رسانه عمومی کانادا به خبرنگاران خود دستور داد بدون استناد به کارشناسان یا مقامهای رسمی، از حملات ۱۱ سپتامبر با عنوان «تروریسم» یاد نکنند، موقتاً بخشی از همکاریهای خود با همتای کاناداییاش را متوقف کرد.
مقامهای افبیآی دیدارهای خود با پلیس سوارهنظام سلطنتی کانادا را لغو کردند. همکاری عادی دو طرف در حوالی بیستوپنجمین سالگرد حملات ۱۱ سپتامبر، پس از آنکه شرکت پخش کانادا موضع خود را تغییر داد، از سر گرفته شد.
مارک دوهم، کمیسر پلیس سوارهنظام سلطنتی کانادا، در واکنش به گزارش نیویورکتایمز گفت: ما برای رابطه خود با همتایان آمریکاییمان ارزش زیادی قائلیم، زیرا برای مقابله با تهدیدهای امنیت ملی و حفظ آگاهی موقعیتی درباره خطرات نوظهور، از نزدیک با یکدیگر همکاری میکنیم. …
