ترجمه: سلیم حیدری پیروزی تنگاتنگ سوسیالدموکراتها در انتخابات فدرال آلمان نشان میدهد که این کشور میتواند به سمت آیندهای مترقی پیش رود؛ اما با شروع مذاکرات ائتلافهای سیاسی، رهبران تجاری میخواهند اولویتهای آنها شنیده شود.
مردم آلمان روز دوشنبه با خبر اینکه حزب چپ میانه سوسیالدموکرات (SPD) این کشور پیروزی محدودی بر ائتلاف محافظهکار فعلی (CDU/CSU) به دست آورده است، بیدار شدند و با وجود این واقعیت که تا تشکیل و ترکیب نهایی دولت ائتلافی بعدی آلمان هنوز چند ماه دیگر باقی مانده است، واکنشهای مالی و اقتصادی از سراسر دنیا سرازیر شده است،
چند انجمن تجاری قدرتمند، یک گروه قدرتمند در آلمان، یکصدا از سیاستمداران درخواست تسریع در تشکیل یک دولت را داشتند.
کرستین آندریا، رئیس سازمان تجاری آلمان در صنعت انرژی و آب (BDEW) گفت: «ما در اسرع وقت به ائتلافی برای حفاظت از آب و هوا و انتقال انرژی نیاز داریم.» وقتی برای بازی نیست …
