روزنامه اعتماد / ۲ ساعت قبل
جنگ و صلح یا تجاوز و دفاع
نمی دانم که سنگ بنای اصلی تمدن بشری کدام یک از این دو است، زبان یا کشف آتش؟ اما چون سر و کار من بیشتر با کلمه است، شاید گرایشم بیشتر آن باشد که زبان را به عنوان سنگ بنای تمدن بشری بدانم، چنانکه در تعریف انسان هم این تعبیر را داریم که می گویند حیوان ناطق یا به عبارتی نطق و سخن را که از انسان بگیری، چون ابزار اصلی ارتباط از دست می رود، آن وقت ما هم تفاوت چندانی با حیوانات نداریم. برای همین هم کلمه در این وسیله ارتباطی، جایگاه بسیار مهمی پیدا می کند، جایگاهی که هم می توان به کمک آن، منظورمان را به دیگران منتقل کنیم و هم در پس آن، منظور واقعی خود را پنهان سازیم. مثالی بزنم؛ وقتی می گوییم شیر ، مخاطب چه منظوری از این کلمه را متوجه می شود، شیر دستشویی، شیر سلطان حیوانات یا شیر نوشیدنی؟ با این دو بیت احتمالا آشنایید: آن یکی شیر است اندر بادیه/ وان دگر شیر است اندر بادیه/آن یکی شیر است کآ …













