به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، «آدری هپبورن» بازیگر و خیر بلژیکی-بریتانیایی و یکی از جاودانه‌ترین نمادهای فیلم و مد در جهان، هنگامی که این مصاحبه را انجام داد، ۳۸ ساله بود؛ زنی که بعدها از سوی انستیتوی فیلم آمریکا به عنوان سومین افسانه زن در سینمای کلاسیک هالیوود شناخته شد و نامش در تالار مشاهیر خوش‌لباس‌ترین‌ها جای گرفت. این گفتگوی جذاب در ۲۹ مهر ۱۳۴۶ در مجله «زن‌روز» منتشر شد؛ مصاحبه‌ای که منبع خارجی اصلی آن در هاله‌ای از ابهام است، اما نگاهی صریح، گرم و ژرف به سبک زندگی، رنج‌های دوران جنگ در هلند و جهان‌بینی این ستاره محبوب دارد. در ادامه، متن کامل این گفتگوی تاریخی را از آرشیو «زن‌روز» می‌خوانید:
چطور می‌توانید زندگی داخلی آرام و خوب و زندگی حرفه‌ای موفقیت‌آمیز خود را به این خوبی اداره کنید؟
روی هر کدام از این زندگی‌ها منتهای تلاش را می‌کنم، برای هردو با تمام وجود و انرژی خودم زحمت می‌کشم...
هیچ به نظر نمی‌رسد که در این ده‌ساله گذشته کمترین تغییری از نظر ظاهری کرده باشید. چطور توانسته‌اید مثل ده سال پیش شاداب بمانید؟
اتفاقا من خیلی دلم می‌خواست تغییر کرده باشم. …
