پنجشنبه, ۲۲ شهریور, ۱۴۰۳ / 12 September, 2024
مجله ویستا
کتاب شنی ...
نویسنده : برگس - خورخهلوئیس
مترجم : مهدویدامغانی - فریده
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۷/۲۲
رده دیویی : ۸۶۳.۶
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ب۹۳ک۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۳۶-۶
'کتاب شنی', ترجمهای است از سیزده داستان کوتاه نوشته خورخه لوئیس برگس (بورخس) .نویسنده در پایان این مجموعه, به اختصار درباره داستانها, مطالبی آورده است ;برای مثال چنین عنوان میکند' :من همواره از تمایلات اخلاق گرایانه بسیار عجیب و جنونآمیز ساکنان آمریکایی شمالی در حیرت و شگفتی به سر بردهام ; در داستان 'تدبیر '(یکی از داستانهای این مجموعه) سعی کردهام این خصوصیت اخلاقی به تصویر کشیده شود .'همچنین 'اولریکا 'نام یکی از داستانهای این کتاب است .راوی در این داستان, در عهد سالخوردگی و به طور اتفاقی و گذرا با زنی آشنا میشود که اندیشههای فمنیستی دارد ;زنی که نمیخواهد تقلید مردها را در بیاورد, زیرا از بوی توتون و مشروبشان بدش میآید .هم راوی و هم زن, شخصیتی فرهیخته دارند .این دو پس از راهپیمایی کوتاه در فضای طبیعت, علاقه و عشق خود را ـ هر چند گذرا ـ به یک دیگر ابراز میکنند .
مترجم : مهدویدامغانی - فریده
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۷/۲۲
رده دیویی : ۸۶۳.۶
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ب۹۳ک۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۳۶-۶
'کتاب شنی', ترجمهای است از سیزده داستان کوتاه نوشته خورخه لوئیس برگس (بورخس) .نویسنده در پایان این مجموعه, به اختصار درباره داستانها, مطالبی آورده است ;برای مثال چنین عنوان میکند' :من همواره از تمایلات اخلاق گرایانه بسیار عجیب و جنونآمیز ساکنان آمریکایی شمالی در حیرت و شگفتی به سر بردهام ; در داستان 'تدبیر '(یکی از داستانهای این مجموعه) سعی کردهام این خصوصیت اخلاقی به تصویر کشیده شود .'همچنین 'اولریکا 'نام یکی از داستانهای این کتاب است .راوی در این داستان, در عهد سالخوردگی و به طور اتفاقی و گذرا با زنی آشنا میشود که اندیشههای فمنیستی دارد ;زنی که نمیخواهد تقلید مردها را در بیاورد, زیرا از بوی توتون و مشروبشان بدش میآید .هم راوی و هم زن, شخصیتی فرهیخته دارند .این دو پس از راهپیمایی کوتاه در فضای طبیعت, علاقه و عشق خود را ـ هر چند گذرا ـ به یک دیگر ابراز میکنند .
![دیوان حافظ بر اساس نسخه قدسی و مقابله با دیوان حافظ [دکتر پرویز ناتل خانلری] دیوان حافظ [علامه محمد](/mag/i/4/rii7x.jpg)
وایرال شده در شبکههای اجتماعی
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست